Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 45 minutes

Titles

video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Ce musicien des Andes nous parle avec passion de ses nombreux voyages avec sa flûte de Pan.

Descriptions

video thumbnail
3:47

Kowy - Vocabulario

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

En esta lección haremos un viaje de palabras guiados por Kowy quien usará una canción dedicada a su novia extranjera para enseñarnos nuevas palabras en español.

Captions

video thumbnail
4:26

Otavalo - Maestro violinista

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Faisons la connaissance de Gato Amantu Cabascango Garzon, un luthier de renommée mondiale qui réside à Otavalo, en Équateur.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Entonces viajé a Europa y
Caption 11 [fr]: Alors j'ai voyagé en Europe et
video thumbnail
3:24
utoob

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

République Dominicaine

Juan Luis Guerra, un géant sur la scène de la musique hispanophone, au sens propre (il mesure 2 mètres!) comme au sens figuré, est de la République dominicaine et nous chante ici une traversée très mouvementée où règne l'amour !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: Y de paso por Tokio, yo viajé en el Shinkansen
Caption 23 [fr]: Et de passage à Tokyo j'ai voyagé dans le Shinkansen
video thumbnail
3:27

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

République Dominicaine

Juan Luis Guerra, un géant sur la scène de la musique hispanophone, au sens propre (il mesure 2 mètres!) comme au sens figuré, est de la République dominicaine et nous chante ici une traversée très mouvementée où règne l'amour !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: Y de paso por Tokyo, yo viajé en el Shinkansen
Caption 23 [fr]: Et de passage à Tokyo j'ai voyagé dans le Shinkansen
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Pérou, Espagne

Novalima mélange musique traditionnelle péruvienne avec beats électroniques. Voyager a été une source d'inspiration majeure pour ce groupe. Voilà comment ils traduisent leurs racines musicales sur la piste de danse. Rythmes actuels avec sons traditionnels du Pérou !
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: En un viaje se conocen muchas bandas también,
Caption 29 [fr]: Dans un voyage on connaît beaucoup de groupes aussi,
video thumbnail
4:25

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce segment, le chanteur David Bisbal se montre porte-parole des enfants soldats dans le monde.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: Eh... la representación de la foto de mi viaje a Sierra Leona.
Caption 55 [fr]: Hein... la représentation de la photo de mon voyage à Sierra Leone.
video thumbnail
6:36

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Dans la deuxième partie de notre EPK, Bersuit nous donne des informations sur les chansons restantes de "Hijos del culo", révélant plus de vues politiques et sociales.
Correspondances dans le texte
Caption 76 [es]: un eterno viaje de egresados.
Caption 76 [fr]: un voyage éternel de diplômés.
video thumbnail
3:56

Carli Muñoz - Niñez - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Carli Muñoz est, dans sa jeunesse, un assidu des concerts de jazz qui se déroulent à l'hôtel Holiday Inn. Un jour, le bassiste tombe malade et....(pour deviner la suite, écoutez cette vidéo jusqu'au bout !)
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Mi papá había ido a Nueva York en un viaje de negocios y me trajo unos discos.
Caption 1 [fr]: Mon papa était allé à New York dans un voyage d'affaires et il m'a apporté quelques disques.
video thumbnail
6:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Un jeune Arturo Vega décide de quitter le Mexique pour New-York...
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Entonces viajé a California primeramente.
Caption 33 [fr]: Alors j'ai voyagé en Californie premièrement.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.