tierra - Musique et musiciens - Colombie - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

Facile Intense

Villancicos - Jacky canta "Noche de Paz"

Difficulté : Débutant

Colombie

Jacky s'accompagne de sa guitare pour nous chanter de sa belle voix "Noche de Paz", une chanson sur la Nativité.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Llena la Tierra la paz del Señor
Caption 11 [fr]: La paix du Seigneur remplit la terre

Facile Intense

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Mexique

Cette chanson de "Mambe & Danochilango" a beaucoup de rythme et raconte l'espoir d'une cumbia universelle capable de libérer les individus et d'unir les nations.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: Yo soy humana, yo en la Tierra nací
Caption 48 [fr]: Je suis humaine, je suis née sur la Terre

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans cet épisode du festival de Mono Núñez, des musiciens de Colombie et d'Argentine nous parlent des thèmes de la musique andine, depuis son origine jusqu'à l'heure actuelle.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: los cantos tradicionales que son a la tierra,
Caption 24 [fr]: les chants traditionnels qui sont sur la terre,

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Chanter en Nasa Yuwe, leur langue maternelle, est une façon pour la population autochtone Nasa, en Colombie, de préserver et d'attirer l'attention sur leurs langue, culture et coutumes.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: con... que... que aman la... la tierra,
Caption 32 [fr]: avec... qui... qui aiment la... la terre,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.