sueños - Musique et musiciens - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 27 minutes

Captions

Facile Intense

Luis Guitarra - Me abrazo a ti - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

L'auteur-compositeur-interprète espagnol Luis Guitarra performe à la guitare "Me abrazo a ti", une chanson qui souligne l'importance de se rapprocher les uns des autres et de prendre et apprécier le temps de s'étreindre.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: Cuando los sueños se apagan
Caption 32 [fr]: Quand les rêves s'éteignent

Facile Intense

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Luis Guitarra nous chante fièrement sa centième chanson: "En lo profundo" ! Elle parle des qualités intérieures chez les gens, au-delà de ce que l'on voit au premier coup d'œil. Bonne écoute !

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: donde están nuestros sueños,
Caption 16 [fr]: où sont nos rêves,

Facile Intense

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Luis Guitarra nous interprète ici une chanson qu'il a composée sous l'influence de nombreux artistes, chanteurs et compositeurs et aussi grâce à la formation qu'il a eue au Conservatoire de Musique de Madrid.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: Despojado de sueños
Caption 23 [fr]: Dépouillé de rêves

Facile Intense

Luis Guitarra - Llegaste tú - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Luis Guitarra nous joue à la guitare "Llegaste tú", une chanson qu'il a composée à la naissance de sa fille, il y a plusieurs années, en vue de lui faire apprécier la vie, malgré toutes ses difficultés.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: Tú, y nuestra casa se llenó de sueños
Caption 31 [fr]: Toi, et notre maison s'est remplie de rêves

Facile Intense

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Difficulté : Avancé

Espagne

Dans cet amical interview avec "Technopolis", Antonio Carmona, un ancien membre du célèbre groupe «Ketama" et un fameux chanteur de flamenco, prend le temps de nous parler de sa vie entre l'Espagne et New York.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: Contigo quiero andar el camino de los sueños...
Caption 27 [fr]: Avec toi je veux parcourir le chemin des rêves…