primera - Musique et musiciens - Vénézuela - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 17 minutes

Descriptions

Facile Intense

En la radio - Heaven Rays

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

La presentadora de "Sin desperdicio" entrevista a los miembros del grupo musical "Heaven Rays", los ganadores de la primera fase del concurso Sin desperdicio Fest.

Captions

Facile Intense

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulté : Avancé

Argentine, Vénézuela

Dans cette édition de "Tu Música" (Ta Musique), Yasmina et José Luis accueillent le group El Ensamble Latino (L'Ensemble Latin), qui se compose de membres de toutes nationalités. Allons découvrir comment ils se sont rencontrés.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: un títere [el ensamble latino, primera parte]
Caption 4 [fr]: une marionnette ["el ensamble latino" (l'ensemble latin) première partie]

Facile Intense

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulté : Débutant

Colombie, Vénézuela

Le Colombien Jorge Celedon chante en duo avec le Vénézuélien Franco de Vita l'amour au cœur grand ouvert.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: Cual si fuera primera vez
Caption 2 [fr]: Comme si c'était la première fois

Facile Intense

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Après s'être aventuré avec plusieurs groupes de l'État de Falcon, Alberto Jiménez se lance seul et recueille 10 de ses dernières œuvres en tant que compositeur dans un album appelé "Causalité", sorti en 2009 au Venezuela. Ici, il raconte la petite histoire derrière cette production.

Correspondances dans le texte

Caption 77 [es]: y empecé y escribí mi primera canción.
Caption 77 [fr]: et j'ai commencé et j'ai écrit ma première chanson.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.