este - Musique et musiciens - Vénézuela - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 1 heures 4 minutes

Descriptions

Facile Intense

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulté : Avancé

Argentine, Vénézuela

En este programa de Tu Música Yasmina y José Luis dan la bienvenida al grupo musical El Ensamble Latino que está compuesto por miembros de muchas nacionalidades. Escuchemos su historia.

Facile Intense

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

En este episodio de Sonido Babel, vamos a conocer más sobre el cuatro venezolano que es el instrumento nacional de Venezuela y se utiliza prácticamente en toda su música folclórica.

Facile Intense

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Cuba, Vénézuela

Antonio presenta una interesante forma de contacto artístico con la herencia africana que existe en Cuba a través de la rumba y nos cuenta la historia de este ritmo tan popular e influyente en otros tipos de música.

Facile Intense

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique, Vénézuela

Los miembros de este mariachi explican su pasión por la música y el significado de sus canciones.

Facile Intense

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico, Vénézuela

En este episodio de Sonido Babel vamos a aprender sobre la Plena portorriqueña: escuchar la melodía y descubrir los usos y los motivos por los cuales se entona.

Facile Intense

Sonido Babel - El rap

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

En este episodio de Sonido Babel, vamos ha conocer un poco sobre el origen y la historia del rap y vamos a aprender más español cantando un rap muy especial junto con el rapero Junior High

Captions

Facile Intense

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans cette interview réalisée par Yasmina et José hors des studios de "Tu Música", nos charmants présentateurs dévoilent les débuts musicaux de l'artiste vénézuélien Néstor Rojas, membre du groupe El Ensamble Latino.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: Y, bueno, ahí, este...
Caption 34 [fr]: Et, bon, là, euh...

Facile Intense

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Chili, Vénézuela

Nous continuons notre entretien avec le nouveau group musical El Ensamble Latino qui s'est formé il n'y a que quatre mois et qui a réussi à rassembler des styles musicaux de cultures argentine, chilienne et du Venezuela.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: juego este de ir y volver,
Caption 30 [fr]: ce jeu de partir et de revenir,

Facile Intense

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Dans ce troisième volet de la série sur le cuatro vénézuélien, Leonardo Lozano nous fait part des appellations et des fonctions de quelques-unes des parties qui composent cet instrument musical.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: Y todas estas partes hacen este instrumento maravilloso,
Caption 36 [fr]: Et toutes ces parties composent cet instrument merveilleux,

Facile Intense

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Dans le deuxième volet sur le cuatro vénézuélien, le musicien Leonardo Lozano nous parle des facteurs qui ont contribué à ce que cet instrument national soit interprété de différentes manières selon les régions du pays.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: Fíjense, este es el mapa de América del Sur
Caption 12 [fr]: Remarquez: ceci est la carte de l'Amérique du Sud

Facile Intense

Sonido Babel - Los quitiplás

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Découvrons aujourd'hui avec Sonido Babel un instrument de musique en bambou d'un aspect primitif, mais avec des sons exquis !

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Este instrumento,
Caption 24 [fr]: Cet instrument,

Facile Intense

En la radio - Heaven Rays

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

La speakerine de "Sin Desperdicio" interviewe les membres du groupe de musique Heaven Rays, les vainqueurs de son récent concours, qui tentent de créer une fusion rock/heavy metal avec un message positif.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Siguen las buenas noticias en este viernes vino tinto aquí en Sin Desperdicio.
Caption 5 [fr]: Suivez les bonnes nouvelles en ce vendredi de vin rouge ici "Sin Desperdicio".

Facile Intense

Instrumentos musicales - Ocarinas

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Voulez-vous savoir comment créer une ocarina? Voici l'occasion rêvée, puisque notre ami Alexis nous dévoile ici ses secrets et nous explique comment obtenir de jolis sons de cet instrument à vent.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: que pronto les explico cómo... cómo llegamos a este punto.
Caption 14 [fr]: dont je vais vous expliquer bientôt comment... comment on en arrive à ce point.

Facile Intense

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Difficulté : Débutant

Vénézuela

L'album "Causalité" d'Alberto Jiménez fut lancé en 2009 au Venezuela. Écoutez des extraits de la chanson et la dernière partie de l'histoire liée à cette production.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Además de lo que he venido recorriendo en este camino de la música,
Caption 29 [fr]: En plus de ce que je suis venu parcourir sur ce chemin de la musique,

Facile Intense

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Après s'être aventuré avec plusieurs groupes de l'État de Falcon, Alberto Jiménez se lance seul et recueille 10 de ses dernières œuvres en tant que compositeur dans un album appelé "Causalité", sorti en 2009 au Venezuela. Ici, il raconte la petite histoire derrière cette production.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: de este gran proyecto "Causalidad",
Caption 36 [fr]: de ce grand projet "Causalité",

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.