Dans ce troisième volet de la série sur le cuatro vénézuélien, Leonardo Lozano nous fait part des appellations et des fonctions de quelques-unes des parties qui composent cet instrument musical.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: están dispuestas estas cuatro clavijas. Caption 15 [fr]: sont disposées ces quatre chevilles.
Voulez-vous savoir comment créer une ocarina? Voici l'occasion rêvée, puisque notre ami Alexis nous dévoile ici ses secrets et nous explique comment obtenir de jolis sons de cet instrument à vent.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: en cambio éstas son de sistema cerrado. Caption 11 [fr]: en revanche celles-ci sont d'un système fermé.