Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 21 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:28

Música andina - El rondín

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En este nuevo video, nuestro amigo Michael Guaján, de Otavalo, Ecuador, nos cuenta sobre el origen del rondín (o armónica) y los efectos que se pueden realizar al tocar este instrumento.
video thumbnail
3:49

Música andina - La quena

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Nuevamente Michael Guaján nos sorprende con otro instrumento andino, en este caso la quena. Michael nos cuenta sobre su origen, los tipos de quena y su aplicación tanto en la música andina como la universal.
video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.

Captions

video thumbnail
3:07

Kowy - Copas rotas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Le chanteur équatorien Kowi nous ravit avec sa guitare et les sons mélodieux de sa romance: "Copas Rotas".
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: Cuántas copas rotas aquí en el mismo bar
Caption 12 [fr]: Combien de coupes brisées ici dans le même bar
video thumbnail
2:56

Música andina - La flauta de pan

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cette fois, Michael Guaján nous apprend les origines de la flute de Pan et nous montre comment la jouer.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: cuentan que él perseguía su princesa para conquistarla.
Caption 31 [fr]: ils racontent qu'il poursuivait sa princesse pour la conquérir.
video thumbnail
4:02

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dans cet épisode de sa série sur la musique andine, Michael partage avec nous quelques faits intéressants sur les origines et l'évolution de la guitare.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: pero cuentan sus orígenes que se da [sic] en la parte mediterránea también.
Caption 6 [fr]: mais ils disent de ses origines qu'elles proviennent de la région méditerranéenne aussi.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.