X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 22 minutes

Descriptions

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cristhian de Colombie nous enseigne à jouer de la guitare et nous décrit l'instrument de musique dans ce premier épisode.

Captions

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Alejandro Fernandez est non seulement un chanteur mexicain mais il est devenu aussi une star latino-américaine. Non seulement il réussit partout, mais il a aussi adopté des sons variés de différents pays. "Viento A Favor" a été enregistré à Buenos Aires et à Los Angeles, un axe parfait à travers tout le continent !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: L'un a des coins... hé... et des moments très, très spécifiques
Caption 4 [es]: Uno tiene rincones... eh... y momentos muy, muy específicos

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Dans ce dernier épisode avec Arturo Vega, il nous rapporte qu'il n'a pas peur de se salir les mains pour le groupe "Les Ramones" et qu'il est très fier de voir les gens porter leurs tee-shirts dont il a dessiné lui-même le logo !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: Et si l'un vient avec la famille, [c'est] donc pour pourvoir à la famille.
Caption 22 [es]: Y si uno viene con la familia, pues para proveer para la familia.

Curso de guitarra - Para los que empiezan desde cero - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Pérou

Voici le premier cours de guitare par Kalinchita pour le débutant apprenti "qui part de zéro".
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: qui est l'un de mes favoris parce qu'il est très facile à se rappeler.
Caption 2 [es]: que es uno de mis favoritos porque es muy fácil de recordar.

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Promenons-nous avec Karen dans "L'ancien quartier" de Monterey, au Mexique, où nous pouvons trouver un peu de tout!
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: dans l'un des lieux les plus emblématiques
Caption 12 [es]: a uno de los lugares más emblemáticos

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.