Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 20 minutes

Captions

video thumbnail
3:48

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Dans la troisième partie, Cristina nous partage, entre autres, ses sentiments sur la bande El Columpio Asesino qui va se dissoudre et ce qui va surtout lui manquer. Elle va nous dire aussi à qui sera dédié leurs derniers concerts.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: de Daniel Ulecia, que no puede estar con nosotros en esta gira,
Caption 33 [fr]: de Daniel Ulecia, qui ne peut pas être avec nous lors de cette tournée,
video thumbnail
3:07

Kowy - Copas rotas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Le chanteur équatorien Kowi nous ravit avec sa guitare et les sons mélodieux de sa romance: "Copas Rotas".
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Puede ser que en realidad
Caption 22 [fr]: Cela peut être qu'en réalité
video thumbnail
4:32

Luis Guitarra - Instrumentos musicales - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Bien que l'instrument de musique préféré de Luis Guitarra soit la guitare, il a également une vaste connaissance d'autres nombreux instruments musicaux. Pour notre plus grand plaisir, Luis partage leurs classifications et leurs tonalités avec nous, sur Yabla !
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: o puede ser por vibración de cuerda percutida,
Caption 46 [fr]: ou peut être par vibration de corde frappée,
video thumbnail
0:00
utoob

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: No se puede escribir sobre el dolor
Caption 46 [fr]:
video thumbnail
4:07

Música andina - Técnica para guitarra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Michael nous emporte dans le monde de la guitare andine et nous présente quelques-unes de ses mélodies caractéristiques. Ce joueur sympathique nous explique aussi certaines techniques pour jouer de la guitare et pour l'entretenir.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: ya que puede interferir en el momento de pisar los trastes de la guitarra.
Caption 13 [fr]: puisque cela peut interférer au moment d'appuyer sur les touchettes de la guitare.
video thumbnail
4:01

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

L'auteur-compositeur-interprète espagnol Luis Guitarra nous raconte ses débuts musicaux ainsi que les artistes qui ont le plus influencé la manière de composer sa musique et de raconter ses histoires.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: se puede enamorar a la persona que te gusta.
Caption 48 [fr]: on peut séduire la personne qui te plaît.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.