Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 22 minutes

Captions

video thumbnail
5:17

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Dans la dernière partie de cet entretien avec Cristina du groupe El columpio Asesino, Cristina raconte les bons souvenirs de ses années avec le groupe, et nous découvrons aussi comment s'est formée son amitié avec Fermín.
Correspondances dans le texte
Caption 97 [es]: Te voy a hacer bailar toda la noche
Caption 97 [fr]: Je vais te faire danser toute la nuit
video thumbnail
3:06

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

La fille de Cleer, Lía, nous rejoint de nouveau, et dans cette vidéo de Yabla, elle nous joue de l'accordéon ! Écoutons-la interpréter cet air de saison: "Vive le vent".
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: eh... bailar y cantar y la música.
Caption 10 [fr]: hein... danser et chanter et la musique.
video thumbnail
5:17

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Cuba, Vénézuela

Antonio partage avec nous quelques faits fascinants sur la rumba, un rythme cubain populaire, depuis ses racines africaines jusqu'à son influence sur d'autres genres musicaux.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: muy apropiada para bailar, para las personas mayores,
Caption 37 [fr]: très approprié pour danser, pour les personnes âgées
video thumbnail
3:54

Música andina - Ritmos andinos con violín

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Avec son aisance habituelle, Michael nous joue quelques airs nouveaux dont il explique l'usage durant certaines festivités andines. Il nous raconte aussi l'évolution du violon depuis l'époque de la conquête espagnole.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Sus llamativos trajes y su manera de bailar
Caption 17 [fr]: Leurs costumes voyants et leur manière de danser
video thumbnail
4:26

Música andina - Ritmos andinos con guitarra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

L'héritage culturel andin en Amérique latine est l'un des plus remarquables de ce continent. Cela comprend la musique andine de pays comme l'Équateur, le Pérou et la Bolivie. Michael nous enchante ici avec un récital d'une sélection de rythmes andins allant de Colombie jusqu'en Bolivie. Bonne écoute !
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: y por su manera de bailar.
Caption 45 [fr]: et pour sa manière de danser.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.