Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 36 minutes

Titles

video thumbnail
2:59
utoob

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Espagne

video thumbnail
5:47
utoob

Vicentico - Los Caminos de la Vida

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Vincento, né en 1964 à Buenos Aires, Argentine, est un musicien et compositeur qui faisait partie du groupe "The Fabulous Cadillacs". Mais en 2001, il commence une carrière de chanteur en solo, et cette poignante chanson Los Caminos de la Vida (Les chemins de la vie) nous raconte son enfance et aussi ses espoirs d'adulte.

Descriptions

video thumbnail
3:33

Fidel Nadal - Emocionado

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

¡Qué cambio de fortuna! Fidel Nadal, el músico afroargentino de reggae, canta acerca de su emoción por la vida mientras camina y baila en un bosque y en la famosa Plaza de Mayo en Buenos Aires. Y pensar que gastaba el tiempo en pesares.

Captions

video thumbnail
4:11
utoob

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Colombie

Voici "Si Me Dejan", une chanson d'amour interprétée avec entrain par le Colombien Jorge Celedón, en collaboration avec Vicentico, l’ancien leader du groupe argentin Los Fabulosos Cadillacs.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Cualquier pelea que yo diera en esta vida
Caption 20 [fr]: Tout combat que j'ai mené dans cette vie
video thumbnail
3:11

Los Fabulosos Cadillacs - Vamos Ya

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Voici Los Fabulosos Cadillacs, un groupe rock et pop latino-américain de Buenos Aires, en quête de changement !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Vos confundís mi vida más y más
Caption 10 [fr]: Vous embrouillez ma vie de plus en plus
video thumbnail
4:33

Noel Schajris - No veo la hora

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Argentin de naissance mais établi au Mexique, Noel Schajris est mieux connu pour faire partie du duo "Sin Bandera". Depuis 2000, Noel, aidé de Leonel García, compose et chante succès après succès. Mais en 2007, Noel et Leonel décident de se séparer. Heureusement pour nous, nous pouvons toujours entendre Noel et ses compositions langoureuses !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Si la vida nos juntó a los dos para crecer
Caption 10 [fr]: Si la vie nous a joint les deux pour grandir
video thumbnail
4:12

Bersuit Vergarabat - Madre Hay Una Sola

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Bersuit Vergarabat, groupe de rock argentin formé en 1989, critique ici la société et la façon dont mère Nature est traitée.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Con alma y vida hoy venero tu jardín
Caption 19 [fr]: Avec âme et vie aujourd'hui je vénère ton jardin
video thumbnail
3:28

Dante Spinetta - Donde

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Voici l'artiste de hip hop argentin 'Dante Spinetta' du fameux duo Illya Kuryaki et The Valderramas !
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: La vida es como una calle
Caption 43 [fr]: La vie est comme une rue
video thumbnail
4:22

Coti - Antes que ver el sol

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Une chanson d'amour du fameux Coti Sorokin.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Ay... ¿cuándo, mi vida, cuándo va a ser el día que tu pared desaparezca?
Caption 4 [fr]: Oh... quand, ma vie, quand va-t-être le jour où tes gardes vont tomber?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.