X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 17 minutes

Descriptions

Cienfue - Medio Alcohólico Melancólico

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Panama

La banda panameña Cienfue tiene muchas cosas de las cuales enamorarte. Para muestra considera esta video y esta canción. ¿A poco no te dan ganas de meterte en el agua para tocar tu guitarra bajo el mar?

Captions

Cienfue - La Calle del Infierno

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Panama

Cienfue est un charismatique chanteur venant de Panama. Il réussit à avoir l’attitude d’une star de rock tout en étant un gars vraiment sympa. Nous le savons, parce que nous avons eu la chance de le rencontrer ! Consultez son site si vous voulez en savoir plus sur ses nombreux succès.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Tu m'as donné un baiser tendre
Caption 2 [es]: Me diste un beso tierno

Calle 13 - La Perla

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Panama, Porto Rico

Lorsque cette vidéo de Calle 13 a été filmée, Ruben Blades, le fameux chanteur de salsas (en autres) était ministre de Tourisme du pays de Panama !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: Et toi? Qu'est-ce que tu regardes?
Caption 5 [es]: ¿Y tú? ¿Qué estás mirando?

Mach y Daddy - Las solteras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Panama

Mach & Daddy, de leur vrai nom Pedro Machore et Martin Machore, sont deux jeunes chanteurs de reggae et reggaeton de Panama. Leur chanson mouvementée, "Las solteras", s'adresse aux jeunes filles célibataires !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Écoute maman [chérie], l'homme que tu as, regarde, laisse-le chez lui
Caption 7 [es]: Oye mami, el man que tienes, mira dejalo en su casa

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.