tiene - Clips musicaux - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Facile Intense

La Oreja de Van Gogh - Inmortal

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

La bella Leire Martínez tiene el dificl reto de remplazar a Amaia Motero como cantante de la banda pop española La Oreja de Van Gogh. En "Inmortal", ella canta acerca de las pequeñas cosas del pasado que conservamos y llevamos con nosotros; pero también acerca de las posibilidades que brinda el futuro.

Facile Intense

Manu Chao - Clandestino en vivo

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Vidéo réservée à un public averti

Manu Chao nació en Francia, pero sus padres son españoles. Él canta en seis o siete lenguajes diferentes, español, inglés, árabe, francés… y su música tiene diversas influencias. “Clandestino”, el título de su primer álbum, trata sobre el asunto de la inmigración, él dijo: “Es por ejemplo, sobre la frontera entre Europa y aquellos países de África. Mira alrededor, quízás el treinta por ciento de la gente en esta calle sea clandestina”.

Facile Intense

La Mala Rodriguez - Nanai

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

La Mala Rodriguez es una rapera española que ha creado su carrera colándose en el mundo del rap, generalmente dominado solamente por hombres, gracias a su imagen de mujer fuerte y sus canciones llenas de crítica social. Su música tiene además fuertes influencias de flamenco.

Facile Intense

Joaquin Sabina - Por el Boulevar de los Sueños Rotos

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

El cantante español Joaquin Sabina visitó México para grabar este video ambientando en la Revolución Mexicana. Sabina, quien vivió como exiliado de la España franquista, tiene una amplia discografía y ha colaborado con distintos artistas cantando dúos y realizando otras colaboraciones. También compone para otros artistas como Ana Belén o Miguel Ríos entre otros.

Facile Intense

Dhira - La Noche

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dhira es una banda inspirada en la filosofía y tradición cultural Hindú. Su estilo es generamente considerado como fusión ya que incorpora hip-hop, electrónica y, por supuesto, música tradicional de la India. La banda tiene su base en Madrid y es un elemento imprescindible en la vida nocturna europea, aunque su primer álbum ha causado tal impacto que es frecuente verlos presentarse en Nueva York, especialmente en el reconocido S.O.B.’s.

Facile Intense

Javier García - La Rumba

Difficulté : Débutant

Espagne

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

Facile Intense

Jarabe de Palo - La flaca - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans le titre accrocheur,"La Flaca", du premier album du groupe de rock en espagnol Jarabe de Palo, le chanteur Pau Donés fredonne jusqu'où il irait pour un seul baiser de "La maigrichonne" !

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: ¡Porque Dios que esta flaca a mí me tiene loquito... oh, oh!
Caption 28 [fr]: Parce que Dieu, que cette maigrichonne me rend, à moi, un peu fou... oh, oh!

Facile Intense

Jarabe de Palo - Agua - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Voici un message d'amour plutôt ambigu (ou simplement d'amitié?) chanté par Jarabe de Palo, groupe de rock espagnol dirigé par le chanteur, compositeur et guitariste Pau Donés.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Cuando uno tiene sed
Caption 17 [fr]: Quand on a soif

Facile Intense

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Après un vol de douze heures, le groupe espagnol, La Oreja de Van Gogh, arrive à Mexico attendu par une foule de fans et de médias, pour le coup d'envoi de leur tournée !

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: Que tiene veintiséis pies... -No soy yo.
Caption 42 [fr]: Qui a vingt-six pieds... -Je ne suis pas moi.

Facile Intense

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Un membre du groupe féminin "Wha Wha Buga" de Donostia, Espagne, explique comment son groupe a commencé et donne aussi son point de vue sur les femmes dans les affaires de la musique.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: las integrantes, cada una tiene su personalidad y su... el talento, ¿no?
Caption 13 [fr]: les membres, chacune a sa personnalité et son... un talent, non?

Facile Intense

Depedro - La memoria

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Depedro est le nom de scène du chanteur espagnol Jairo Zavala, ainsi que le titre de son premier album solo. Avant cela, Zavala eut une longue carrière de chanteur et guitariste et fonda le groupe de rock Vacazul. Écoutez donc sa mélodie “Mémoire”. Il est vrai que c’est un peu déprimant, mais… on est tous un peu fatigué de temps en temps, non?

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Tiene hijos poderosos
Caption 14 [fr]: Elle a des enfants puissants

Facile Intense

The Pinker Tones - Estirado al sol

Difficulté : Débutant

Espagne

Les Pinker Tones, duo barcelonais de pop, électro et rock (entre autres), nous offrent ici une chanson surréaliste (ou peut-être pas vraiment…) tirée de leur album “Modular” (2010).

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Cuántas letras tiene la palabra archipiélago
Caption 24 [fr]: Combien de lettres a le mot archipel

Facile Intense

Amaia Montero - Quiero Ser

Difficulté : Débutant

Espagne

Amaia Montero, la chanteuse d'origine du fameux groupe 'La Oreja de Van Gogh], débute sa carrière solo en 2007. Cette chanson, "Je veux être", s'est tenue treize semaines en première place des hit-parades espagnols en l'an 2009. Écoutez et vous saurez pourquoi... sa voix est captivante !

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Los ojos que tiene la luna
Caption 7 [fr]: Les yeux qu'a la lune

Facile Intense

Son de Sol - Natividad

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Ces trois sœurs forment en scène le groupe Son de Sol, et représentent ce qu'on appelle le Nouveau flamenco, dans lequel les sons classiques se combinent à d'autres genres. La star de cette chanson est une fille nommée Nativité, qui va à Cuba pour profiter des charmes des Caraïbes. Comme la musique elle-même, l'histoire mélange l'ancien et le nouveau monde.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: pa' contarme cosas guapas que tiene el sol del Caribe
Caption 25 [fr]: pour me raconter les belles choses que le soleil des Caraïbes a

Facile Intense

Javier García - Lagrimas Negras

Difficulté : Débutant

Cuba, Espagne

L'espagnol Javier Garcia comme chanteur et Arturo Sandoval à la trompette donnent à cette chanson "Larmes noires" un rythme bien captivant !

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: Tiene lágrimas negras
Caption 33 [fr]: Ont des larmes noires

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.