Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 27 minutes

Captions

video thumbnail
4:46

Alejandro Sanz - No Me Compares

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Alejandro Sanz, chanteur et compositeur madrilène aux nombreux trophées, nous chante un amour complexe sur fond de plage dans cette vidéo de No Me Compares.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Si quieres te cuento por qué te quiero
Caption 36 [fr]: Si tu veux je te raconte pourquoi je t'aime
video thumbnail
4:15
utoob

Jarabe de Palo - Agua - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici un message d'amour plutôt ambigu (ou simplement d'amitié?) chanté par Jarabe de Palo, groupe de rock espagnol dirigé par le chanteur, compositeur et guitariste Pau Donés.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: ¿Cómo quieres ser mi amiga?
Caption 1 [fr]: Comment veux-tu être mon amie?
video thumbnail
3:05

Jarabe de Palo - Y ahora qué hacemos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Pau Donés du groupe de Rock en español Jarabe de Palo est en proie au doute… Que faire après une rupture sentimentale, nous chante-t-il ici?
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Si no quieres que te quiera
Caption 5 [fr]: Si tu ne veux pas que je t'aime
video thumbnail
3:28

La Mala Rodriguez - Nanai

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

La Mala Rodriguez est un rappeuse espagnole qui s'est créée une carrière musicale en se faufilant dans le monde du rap dominé habituellement par seulement des hommes, grâce à son image de femme forte et ses chansons remplies de critiques sociales contestables. Sa musique a aussi été fortement influencée par le flamenco.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Mírame a los ojos si me quieres matar
Caption 5 [fr]: Regarde-moi dans les yeux si tu veux me tuer
video thumbnail
4:18

La Mala Rodriguez - Jugadores, Jugadoras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Vidéo réservée à un public averti
VIDÉO RÉSERVÉE À UN PUBLIC AVERTI. Maria “La Mala” Rodríguez explore les rapports entre le sexe, le commerce, la violence et le désespoir dans cette chanson.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: Enciende la luz, si quieres ver algo
Caption 12 [fr]: On allume la lumière, si tu veux voir quelque chose
video thumbnail
3:07

Javier García - Me Gustaría, Remix

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Cuba, Espagne

Un mélange de rythmes bien entraînants et d'images constamment changeantes nous captive dans cette vidéo de "Me Gustaría" par Javier Garcia !
Correspondances dans le texte
Caption 95 [es]: ¿Cómo quieres que me contenga, mami?
Caption 95 [fr]: Comment veux-tu que je me retienne, chérie?
video thumbnail
4:30

Javier García - Lagrimas Negras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Cuba, Espagne

L'espagnol Javier Garcia comme chanteur et Arturo Sandoval à la trompette donnent à cette chanson "Larmes noires" un rythme bien captivant !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Si tú me quieres dejar
Caption 37 [fr]: Si tu veux me quitter

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.