Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 41 minutes

Captions

video thumbnail
3:46

Víctor de Lima - La chica perfecta - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pérou

L'artiste péruvien Victor Lima, alias La voix du futur, interprète sa chanson "La chica perfecta" au rythme dansant du merengue.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Y de la playa fuimo' al hotel y ahí hasta el amanecer
Caption 37 [fr]: Et de la plage nous sommes allés à l'hôtel et là [restés] jusqu'à l'aube
video thumbnail
3:57

AdicoRock - Préndanlo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Avec leur chanson "Préndanlo", le groupe vénézuélien AdicoRock vous invite à faire du kitesurf et à vous amuser entre amis... Ne manquez pas leur musique reggaeflow sur les principales plateformes numériques!
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: y después de un día de playa,
Caption 5 [fr]: et après une journée à la plage,
video thumbnail
3:58
utoob

Pedro Capó, Farruko - Calma

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Porto Rico

"Calma" est une chanson du Portoricain Pedro Capo, co-écrite aussi par George Noriega et Gabriel Edgar Gonzalez Pérez. Sa version remix avec Farruko est sortie le 5 octobre 2018. Le 19 avril 2019, une deuxième version Remix est sortie avec la participation d'Alicia Keys.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: Vamos pa' la playa
Caption 12 [fr]: Partons pour la plage
video thumbnail
4:34
utoob

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Luis Fonsi et Daddy Yankee chantent leur single super contagieux, "Despacito" [Lentement]. La chanson a connu un énorme succès dans plus de 40 pays et est devenue la chanson la plus écoutée sur YouTube pendant plusieurs années !
Correspondances dans le texte
Caption 66 [es]: Vamos hacerlo en un playa en Puerto Rico
Caption 66 [fr]: Allons le faire sur une plage à Porto Rico
video thumbnail
3:37
utoob

Gloria Estefan - Hoy

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Miami

Sorti en 2003, le single "Hoy" marque le retour de Gloria Estefan dans les hit-parades après une certaine pause. Sa vidéo musicale intrigante a été tournée à Macchu Picchu, une ville magique du Pérou.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: Tengo una playa y un pueblo
Caption 31 [fr]: J'ai une plage et un village
video thumbnail
3:31
utoob

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Jorge Celedon est un musicien de Colombie et chanteur de musique folklorique typique de son pays, le vallenato. Il nous entraîne ici avec rythme et passion dans son élan amoureux pour une jeune fille aux jolis yeux...
Correspondances dans le texte
Caption 62 [fr]: Playa Parking [Parking de la plage]
Caption 62 [es]: Playa Parking
video thumbnail
4:31

Hector Guerra - What up?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Bolivie

Vidéo réservée à un public averti
Hector Guerra est un artiste espagnol-bolivien au genre de musiques multiples. Voici le premier single de son album "Amor" sorti en 2012 et “What up?” y a atteint le numéro 1 au palmarès de iTunes au Mexique.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Bienvenidos a Playa Ventura.
Caption 3 [fr]: Bienvenue à la Plage Ventura.
video thumbnail
5:48

Calle 13 - La Perla

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Panama, Porto Rico

Lorsque cette vidéo de Calle 13 a été filmée, Ruben Blades, le fameux chanteur de salsas (en autres) était ministre de Tourisme du pays de Panama !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Vecina de la playa puerta con puerta
Caption 22 [fr]: Voisine de la plage, porte contre porte
video thumbnail
3:17

Calle 13 - La Jirafa

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti
Jeux de mots et rythme pour cette chanson du groupe Calle 13 !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Te vo' a pintar la playa azul crayola
Caption 13 [fr]: Je vais te peindre la plage d'un bleu crayola
video thumbnail
4:00

Chayanne - Lola

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Le chanteur portoricain de pop Chayanne chante ici "Lola", une femme provocante et... dangereuse !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: De disco en la noche y playa de día
Caption 4 [fr]: De disco la nuit et plage le jour

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.