X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 25 minutes

Descriptions

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ángeles Morales de las Heras, aka Shaila Dúrcal, es hija de los cantantes ROcio Dúrcal y Antonio Morales Barreto, nació en Madrid pero pasó la mayor parte de su vida viajando con su madre durante sus giras. Debutó como actriz de televisión cuando tenía 12 años y como cantante para Nikka Costa cuando tenía 19. Su mayor y más reciente éxito ha sido su segundo álbum titulado Recordando.

Javier García - La Rumba

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

Jarabe de Palo - Depende

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

"Depende", premier titre de l'album du même nom, par Jarabe de Palo, connut un grand succès international. Inspiré par lui, Pau a démontré par la suite avec son deuxième album, produit à Londres, la qualité créative, musicale et poétique du groupe.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Que con el paso del tiempo
Caption 22 [fr]: Qu'avec le passage du temps

Enrique Iglesias - ¿Dónde están, corazón?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Une chanson d'amour et de regrets par le séduisant chanteur espagnol, Enrique Iglesias.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: El tiempo que pasó y no supe ver
Caption 8 [fr]: Le temps qui est passé et que je n'ai pas su voir

Bunbury - De todo el mundo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Enrique Bunbury, chanteur espagnol né à Saragosse, nous décline ses souhaits dans cette chanson mélodieuse.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Soy vagabundo, siempre de paso
Caption 13 [fr]: Je suis un vagabond, toujours de passage

En Cuero - Llorarán Las Flores

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Antonio Villalba et Daniel Mateos, du groupe En Cuero, nous chantent l’amour qui se perd en faisant même pleurer les fleurs…
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: Otro pícaro trilero y paso prima, paso, que ya no quiero saber na'
Caption 23 [fr]: Un autre voyou tricheur et je passe, ma favorite, je passe, car je ne veux plus rien savoir

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.