X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-2 sur 2 avec au total 0 heures 7 minutes

Captions

Ana Tijoux - 1977

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Chili

Ana Tijoux est une chanteuse française de hip-hop et de rap, mais d'origine chilienne. Elle part s'installer définitivement dans le pays de ses parents en 1993. La voici dans une chanson composée sur l'année de sa naissance, 1977.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: que en el vientre de mi madre marcaba el paso siguiente
Caption 12 [fr]: qui dans le ventre de ma mère marquait le pas suivant

Bárbara Muñoz - Miénteme

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Chili

Née au Chili, Bárbara Muñoz s’installe en 2006 au Mexique pour promouvoir sa carrière de chanteuse et compositeur. Sa chanson « Miénteme » [littéralemnt: Mens-moi] est la supplique émouvante d’une femme amoureuse…
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Y que pasó el tiempo de mentirme
Caption 6 [fr]: Et que le temps de me mentir est passé

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.