X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 29 minutes

Descriptions

Orishas - El Kilo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Cuba

Orishas es uno de los grupos musicales cubanos más famosos de los últimos años. Han alcanzado fama y gloria tanto en Europa como en Latinoamérica. Aún cuando muchas de sus letras son bastante difíciles de entender (incluso para hablantes nativos del Espanol) Orishas mantiene a todos bailando al ritmo de su música.

Captions

La Dame Blanche - Esa Noche

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Cuba

Découvrez la chanteuse cubaine Yaité Ramos Rodriguez, connue sous son nom de scène "La dame blanche" et laissez-vous emporter par son mélange explosif de hip hop, cumbia, dancehall and reggae!
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Qué manera de mirar para afuera
Caption 17 [fr]: Quelle manière de regarder par dehors

Orishas - Nací Orishas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Cuba

Orishas était un groupe de rap bien connu en Amérique latine ainsi que dans de nombreux pays hispaniques. Ils chantent ici leur nostalgie pour leur pays d'origine, Cuba.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Para el que dice que el son me lo han robado
Caption 36 [fr]: Pour celui qui dit que le "son", ils me l'ont volé

Gloria Estefan - No Llores

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Cuba

L’album “90 Millas” de la chanteuse Gloria Estefan est inspiré de la musique populaire de son pays natal, Cuba. C’est un album assez spécial puisque de nombreuses stars de la musique latine y ont collaboré: Jose Feliciano, Carlos Santana, Arturo Sandoval, Andy Garcia et bien d’autres éminents artistes cubains.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: No llores, no llores -No hay razón para que llores así
Caption 28 [fr]: Ne pleure pas, ne pleure pas -Il n'y a pas de raison pour que tu pleures ainsi

Orishas - ¿Qué Pasá?

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Cuba

Voici le groupe Las Orishas dans leur ancien quartier de Vedado !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: Y aspirina para los que te desafinan
Caption 23 [fr]: Et de l'aspirine pour ceux qui te chantent faux

Javier García - Me Gustaría

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Cuba, Espagne

Vidéo réservée à un public averti
Le chanteur espagnol Javier Garcia nous offre avec "Me gustaría" une chanson et des images bien provocantes...
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [fr]: Je viens, marchant de loin pour te voir

Javier García - Tranquila

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Cuba, Espagne

Une chanson du musicien espagnol Javier Garcia... pas si tranquille que cela ! Avec carré blanc.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Para gozarlo rico
Caption 33 [fr]: Pour jouir de ce qui est délicieux

Javier García - Me Gustaría, Remix

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Cuba, Espagne

Un mélange de rythmes bien entraînants et d'images constamment changeantes nous captive dans cette vidéo de "Me Gustaría" par Javier Garcia !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [fr]: Je viens en marchant de loin pour te voir

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.