Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 29 avec au total 0 heures 52 minutes

Titles

video thumbnail
4:22

Juanes - Para tu amor

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombie

Une belle chanson d’amour par la sensation colombienne de pop Juanes. C’est son père qui lui a appris à jouer de la guitare et lui a trouvé son nom de scène, en combinant son prénom de Juan avec le début de son nom de famille Esteban.

Descriptions

video thumbnail
4:04

Juanes - Fotografía - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

La sensación pop colombiana Juanes hace un dueto con la superestrella canadiense Nelly Furtado. La canción le dio a cada uno el premio por mejor dueto y a Juanes el de mejor compositor en los Latin Music Awards. Esta canción es muy clara, muy fácil y repite el vocabulario clave. ¡Genial para novatos!
video thumbnail
3:58
utoob

Carlos Vives, Shakira - La Bicicleta

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dos de los artistas colombianos más reconocidos, Shakira y Carlos Vives, se unen para celebrar su éxito en el Atlántico colombiano.
video thumbnail
2:34

Aterciopelados - Bandera

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Aterciopelados nos regala en este video otra de sus clásicas composiciones: una suave melodía salpicada de activismo político. En esta ocasión el tema de la rola es el de la inmigración "ilegal". Escucha atentamente para ver lo que esta banda colombiana piensa sobre el derecho de todo ser humano por buscar una vida mejor.
video thumbnail
4:17

Aterciopelados - Al parque

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

La intensa lluvia no detiene a Aterciopelados para seguir rockeando en el parque de Bogotá. "Rock al Parque", celebrado en Colombia año con año, es probablemente el festival de rock al aire libre más grande de toda Latinoamérica. Escuchen a esta banda cantar un tributo al festival y a muchas de las bandas que en él participan. ¿A cuántas de ellas conocen, eh?
video thumbnail
4:13

Bloque - Nena

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombie

Banda de rock colombiana procedente de Bogotá. Ritmos pegadizos, con guitarras e instrumentos tradicionales colombianos. Contiene palabras y frases básicas, ideal para principiantes.

Captions

video thumbnail
2:58
utoob

Shakira - Acróstico

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombie

L'auteure-compositrice-interprète internationalement reconnue Shakira chante son titre "Acróstico" avec ses fils, Milan et Sasha, qui a été lancé le 11 mai 2023 et nominé pour la Chanson de l'Année aux Latin Grammy.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Voy a ser fuerte solo para ti
Caption 10 [fr]: Je serai fort uniquement pour toi
video thumbnail
3:56
utoob

ChocQuibTown - Cuando te veo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

ChocQuibTown est un groupe hip-hip colombien dont la musique fusionne plusieurs genres musicaux. La chanson "Cuando te veo" [Quand je te vois], de leur album El Mismo, est exécutée dans cette vidéo avec des danses très mouvementées !
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: Eres solo alegría para mí
Caption 55 [fr]: Tu n'es qu'allégresse pour moi
video thumbnail
4:49
utoob

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombie, Vénézuela

Le Colombien Jorge Celedon chante en duo avec le Vénézuélien Franco de Vita l'amour au cœur grand ouvert.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Para que puedas pasar
Caption 7 [fr]: Pour que tu puisses entrer
video thumbnail
3:24

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Indira Amari du Venezuela et José David Arcila de Colombie sont des chanteurs et compositeurs à la carrière exceptionnelle. "Siénteme" est une belle chanson dans laquelle ils ont uni leurs talents créatifs. Leur vaste travail musical vaut la peine d'être suivi sur les principales plateformes numériques !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Justa para mí
Caption 5 [fr]: Juste pour moi
video thumbnail
1:40

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombie

Écoutons la petite Maria Manuela nous parler d'elle puis ensuite entonner "Pueblito viejo", une chanson célèbre du folklore colombien, composée par José Alejandro Morales.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Para que alumbraras las noches calladas
Caption 10 [fr]: Pour que tu puisses éclairer les nuits calmes
video thumbnail
1:25

Villancicos - Jacky canta "A La Nanita Nana" - Part 1

Difficulté : difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombie

"A La Nanita Nana" est une berceuse traditionnelle en l'honneur de l'enfant Jésus. Elle est devenue un chant de Noël très populaire dans le monde hispanophone.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: y les haya servido para aprender español.
Caption 15 [fr]: et vous a servi à apprendre l'espagnol.
video thumbnail
3:21
utoob

Juanes - La Plata

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Accompagnée de rythmes latins actuels et influencée par le vallenato (l'un des genres musicaux les plus représentatifs de la Colombie), la chanson "La Plata" [L'argent] , est caractéristique du style de l'artiste colombien Juanes, et avec une apparition spéciale du musicien de reggaeton, le Colombien Lalo Ebratt.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: De Colombia para el mundo, papá
Caption 23 [fr]: De Colombie au monde, [mon] pote
video thumbnail
3:53
utoob

Monsieur Periné - Bailar Contigo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Avec ce succès "Bailar Contigo", le groupe de musique colombien Monsieur Periné a été nominé aux Latin Grammy Awards en 2018 dans les catégories Meilleure chanson et Meilleur enregistrement.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Para que vengas conmigo
Caption 21 [fr]: Pour que tu viennes avec moi
video thumbnail
3:31
utoob

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Jorge Celedon est un musicien de Colombie et chanteur de musique folklorique typique de son pays, le vallenato. Il nous entraîne ici avec rythme et passion dans son élan amoureux pour une jeune fille aux jolis yeux...
Correspondances dans le texte
Caption 64 [es]: Vamos para la playa
Caption 64 [fr]: Allons à la plage
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.