X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-2 sur 2 avec au total 0 heures 7 minutes

Captions

Javier García - La Rumba

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Javier Garcia est né à Madrid d'un père cubain et a passé ses jeunes années en Espagne avant d'aller en Irlande (d'où sa mère est native) en pension, finissant le lycée à Miami après ses 16 ans. Donc quelle sorte d'accent a-t-il ? Eh bien, de sa propre admission, cubain quand il chante, espagnol quand il parle… (nous l'avons appelé et le lui avons demandé!)
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: Écoute, elle guérit, guérit papa, guérit
Caption 28 [es]: Oye, sana, sana papá, sana

La Mala Rodriguez - La Niña

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Vidéo réservée à un public averti
Voici María Mala Rodríguez, la plus puissante voix de rap féminin espagnol, dans l’une de ses chansons les plus populaires de son album “Alevosía”.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: D'elle on disait qu'elle voulait vendre de la drogue comme son papa
Caption 2 [es]: De ella se decía que quería vender droga como su papá

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.