Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 38 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:17

Liquits - Chido

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

En México la palabra “chido” se usa para designar a algo bueno o que gusta mucho. Es el equivalente a “cool” en inglés. El trío de rock mexicano Liquits nos ofrece una buena dosis de expresiones “chidas” en esta rola llena de mezclas culturales y del lenguaje.

Captions

video thumbnail
4:00

Latin Monkey - Girasol

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Mettons nous à l'écoute d'une belle chanson pop du groupe mexicain Latin Monkey nommée "Girasol" et composée par Gabriel Arcángel Guzmán Susarrey.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Y que me gustas mucho más
Caption 18 [fr]: Et que tu me plais beaucoup plus
video thumbnail
4:19

Alejandro Fernandez - Eres

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Qui dit que les histoires d'amour ne sont pas drôles? Même si nous ne voyons pas le rapport entre la vidéo et cette chanson, regarder les aventures de ce gardien dans ce grand magasin est vraiment amusant !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Eres mi vida y mucho más
Caption 16 [fr]: Tu es ma vie et beaucoup plus
video thumbnail
4:48

Belanova - Tal vez

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Les membres du groupe mexicain Belanova de musique synthpop sont originaires de la ville de Guadalajara. Ils ont donc invité sur scène, lors de leur passage dans cette ville, des musiciens locaux pour une rendition très speciale de leur fameuse chanson "Tal vez".
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: Esperamos que les guste mucho.
Caption 12 [fr]: Nous espérons que cela vous plaît beaucoup.
video thumbnail
2:59

Belanova - Entrevista - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Dans cette partie finale, voici tous les membres de Belanova au complet !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Aunque yo no creo mucho en las coincidencias.
Caption 20 [fr]: Bien que je ne croie pas beaucoup aux coïncidences.
video thumbnail
4:25

Belanova - Soñar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Belanova nous vient du Mexique et interprète ici une chanson... à rêver !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Esta es una canción para soñar... y... para bailar mucho...
Caption 2 [fr]: Ceci est une chanson pour rêver... et... pour beaucoup danser...
video thumbnail
3:43

Belanova - Entrevista - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Dans ce troisième volet, le groupe mexicain Belanova voit au-delà des frontières hispaniques…
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Y ahí está a un lado de nosotros desde hace mucho tiempo tocando.
Caption 18 [fr]: Et là il est à côté de nous depuis longtemps à jouer.
video thumbnail
6:43

Belanova - Y aun así te vas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Belanova et Javier (Jay) De La Cueva Rosales, plus connu sous son nom de scène “Brian Amadeus Moderatto”, où il sert de chanteur au groupe "Moderatto", chantent ensemble ici à un concert donné à Guadalajara au Mexique.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: ¡Los quiero mucho, Guadalajara!
Caption 37 [fr]: Je vous aime beaucoup, Guadalajara!
video thumbnail
3:20

Belanova - Entrevista - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Voici la collaboration et le point de vue des différents artistes qui composent le groupe mexicain Belanova.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: Yo creo que hoy se notó, que se da y digo lo valoramos mucho y...
Caption 31 [fr]: Je crois qu'aujourd'hui on l'a noté, que cela se produit et je dis [que] nous l'apprécions beaucoup et...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.