Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 50 minutes

Captions

video thumbnail
4:54

Tu Música - De norte a sur

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

José Luis et Yasmi de l'émission radiophonique "Tu música" nous font passer divers genres musicaux dans ce nouvel épisode. Rejoignons-les avec plaisir pour écouter des chanteurs bien connus comme Marc Anthony, Juan Luis Guerra et Natalia Barahona.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?
Caption 7 [fr]: Salut, José Luis, comment vas-tu?
video thumbnail
4:54

Tu Música - Rock en español

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Dans cet épisode de "Ta musique", nos charmants hôtes introduisent le "rock en espagnol", un genre musical qui a produit de nombreux artistes et groupes renommés.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?
Caption 7 [fr]: Salut, José Luis: comment vas-tu?
video thumbnail
4:54

Tu Música - Sonido Babel

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Cette nouvelle édition spéciale de "Ta musique" est consacrée à la série Sonido Babel de la vidéothèque Yabla Espagnol. Antonio Fuentes, le réalisateur et producteur de la série, nous parle de son tout début ainsi que des projets qu'il a pour cette série dans le futur!
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: ¿desde cuándo estás, eh... Antonio,
Caption 18 [fr]: depuis quand es-tu, hein... Antonio,
video thumbnail
3:58

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Cet épisode de Tu música est consacré à la grande artiste guatémaltèque Gaby Moreno. Vous serez captivés par ses succès les plus connus !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?
Caption 7 [fr]: Salut, José Luis: comment vas-tu?
video thumbnail
4:00

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Venez profiter des meilleures chansons de l'ample vidéothèque de Yabla Espagnol, dans notre nouvel espace musical: "Tu Música"[Ta musique]! Ici, vous trouverez de tout: des classiques autant que des succès plus récents! À ne pas manquer!
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: me dicen: "chamo, ¿cómo estás tú?"
Caption 24 [fr]: Me disent: "Gamin, comment vas-tu?"
video thumbnail
4:56

Yátu - Tú la quieres aplicar - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Yatu, auteur-compositeur-interprète vénézuélien de rock et blues, interprète sa chanson "Tú la quieres aplicar" qui a ravi le public de la Ligue internationale des festivals et artistes de musique !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Cuando estás ante la gente
Caption 19 [fr]: Quand tu es devant les gens
video thumbnail
3:29

Félix Carlos - Hello Chamo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

La vidéo de Hello Chamo, la chanson du Vénézuélien Félix Carlos, nous fait faire le tour de certaines rues de New York alors qu'il croise d'autres compatriotes, certains bien connus, qui vivent également dans cette ville. Le rythme prédominant de la chanson est le traditionnel calypso de la municipalité d'El Callao, qui offre un air festif mais contraste avec la mélancolie de son récit sur l'immigration.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: me dicen: "chamo, ¿cómo estás tú?"
Caption 7 [fr]: me disent: mon garçon, comment vas-tu?
video thumbnail
4:37

Yátu - Lo que vendrá - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Juan Bautista Lopez, connu sous le nom de Yatu, est considéré comme l'un des précurseurs du mouvement rock au Venezuela. Sa musique mélange rock alternatif, blues et punk. Sa grande influence sur de nombreux artistes en Amérique latine est bien reconnue. Sa musique est disponible sur les principales plateformes. Pour en savoir plus, veuillez cliquer ici sur sa page Instagram.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: ¿Dónde estás?
Caption 10 [fr]: Où es-tu?
video thumbnail
4:05

Los Mesoneros - Indeleble

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Le groupe de rock vénézuelien Los Mesoneros explore dans cette chanson les différentes voies que peut prendre l'amour.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Uno en que estás conmigo
Caption 3 [fr]: L'un dans lequel tu es avec moi
video thumbnail
3:04

Los Amigos Invisibles - Mentiras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Voici "Mensonges", du groupe vénézuélien Los Amigos Invisibles. À voir les scènes de cette vidéo filmée dans un bar de New York, on se demande qui est le véritable menteur...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Cuando no estás conmigo yo me porto bien
Caption 6 [fr]: Quand tu n'es pas avec moi, je me conduis bien
video thumbnail
3:50

Franco de Vita - Mi sueño

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Le légendaire chanteur vénézuélien Franco de Vita nous interprète un de ses plus grands succès à romance, "Mi sueño".
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Y me basta con saber que estás allí
Caption 6 [fr]: Et il me suffit de savoir que tu es là
video thumbnail
3:41

Franco de Vita - No Hay Cielo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Franco de Vita, né au Venezuela de parents italiens, est probablement la vedette vénézuélienne de pop la plus importante d’Amérique latine. Il nous chante ici une mélodie d’amour, au grand bonheur d’un public admiratif !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Ahora que estás aquí
Caption 2 [fr]: Maintenant que tu es ici

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.