Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 35 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:55

Depedro - La memoria

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Depedro es el nombre artístico del cantante español Jairo Zavala y también el título de su primer álbum como solista. Antes de eso, Zavala desarrolló una larga carrera como, cantante y guitarrista y como el fundador de la banda de rock Vacazul. Escucha su canción La Memoria. Cierto, es un poco deprimente pero... ¿no estás también tú un poco cansado?
video thumbnail
3:32

Son de Sol - Natividad

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Estas tres hermanas, conocidas en los escenarios como Son del Sol, son representantes de lo que es llamado el Nuevo Flamenco, en el que los sonidos clásicos se combinan con otros géneros. La estrella de esta canción es una chica llamada Natividad, quien va a Cuba para disfrutar de los encantos caribeños. Como la música en sí misma, la historia hace una mezcla del viejo y el nuevo mundo.
video thumbnail
4:30

Javier García - Lagrimas Negras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Cuba, Espagne

Si Javier no te hace balancear y ponerte a bailar con sus melodías, estás en el sitio equivocado. La trompeta es cortesía del incomparable Arturo Sandoval, a quien tuvimos el placer de ver hace un tiempo en Blue Note. Un borracho y ruidoso Tom Jones se presentó en medio del show con su séquito completo, provocando que Sandoval le gritara ¡cállate!

Captions

video thumbnail
3:59

El columpio asesino - Perlas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Perles et regrets sont chantés par ce groupe espagnol de Pampelune, El Columpio Asesino , sous fond d'images sensibles.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: Estas son mis perlas
Caption 29 [fr]: Ce sont mes perles
video thumbnail
5:03

Enrique Iglesias - Alguien soy yo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Le chanteur espagnol Enrique Iglesias sait nous séduire avec “Alguien soy yo”, une chanson d’amour tirée de son album “Insomniac”.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: Que estar feliz si tú lo estás
Caption 15 [fr]: Qu'être heureux si tu l'es
video thumbnail
3:11

La Oreja de Van Gogh - Deseos de cosas imposibles - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voici le quatrième single du groupe de pop La Oreja de Van Gogh, qui vient de Saint Sébastien au Pays basque, au nord de l’Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Reduciendo estas palabras a un trozo de papel
Caption 19 [fr]: Réduisant ces mots à un morceau de papier
video thumbnail
3:17

La Oreja de Van Gogh - El último vals

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

La Oreja de Van Gogh ou L’Oreille de Van Gogh est un nom peu commun pour un groupe musical. Mais ce qui a rendu fameux ses membres de pop espagnol, c’est sans aucun doute la qualité de leur musique. La chanson qui accompagne cette vidéo, intitulée La dernière valse, est inspirée du film de Martin Scorsese “The Last Waltz”.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: De sonrisa amable desde que no estás
Caption 9 [fr]: de sourire aimable depuis que tu n'es plus là
video thumbnail
4:30

Minneapolis - Señorita

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans cette chanson, le groupe de rock espagnol "Minnesota" implore une jeune fille de ralentir... Une bien sage demande, d'autant plus que la fille en question est chauffeur de taxi...
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Salvaje son estas noches
Caption 5 [fr]: Sauvages sont ces nuits
video thumbnail
3:32

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Shaila Dúrcal est une chanteuse madrilène qui s'est lancée avec succès sur la trace de ses fameux parents, Antonio Morales Barreto et Rocío Dúrcal, chanteurs de pop bien connus en Espagne et en Amérique.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: y este viento fuerte grita que no estás
Caption 4 [fr]: et ce fort vent crie que tu n'es pas là

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.