estás - Clips musicaux - Porto Rico - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 54 minutes

Titles

Facile Intense

Chayanne - Si no estás

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Voici le troisième single de l’album “No hay imposibles” du charmant chanteur portoricain de pop, Chayanne.

Captions

Facile Intense

Bad Bunny, Jhay Cortez - Dákiti

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Tú estás bien suelta, yo de safari
Caption 8 [fr]:

Facile Intense

Pedro Capó, Farruko - Calma

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

"Calma" est une chanson du Portoricain Pedro Capo, co-écrite aussi par George Noriega et Gabriel Edgar Gonzalez Pérez. Sa version remix avec Farruko est sortie le 5 octobre 2018. Le 19 avril 2019, une deuxième version Remix est sortie avec la participation d'Alicia Keys.

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: Baby, tú estás dura
Caption 53 [fr]: Chérie, tu es dure

Facile Intense

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Luis Fonsi et Daddy Yankee chantent leur single super contagieux, "Despacito" [Lentement]. La chanson a connu un énorme succès dans plus de 40 pays et est devenue la chanson la plus écoutée sur YouTube pendant plusieurs années !

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: Para que te acuerdes si no estás conmigo -Frota, frota
Caption 21 [fr]: Pour que tu te souviennes si tu n'es pas avec moi

Facile Intense

Héctor Lavoe - Periódico de Ayer

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Héctor Lavoe est le chanteur de salsa par excellence. Né à Porto Rico, il connut un succès immense dans les années 70 et 80 et sa musique latine résonne encore aujourd'hui dans le monde hispanique et au-delà de ses frontières. Il nous interprète ici son succès de 1976, "Journal d'hier".

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: ¿Qué te pasa, estás llorando?
Caption 36 [fr]: Qu'est-ce qui se passe chez toi, tu pleures?

Facile Intense

Calle 13 - Se vale to-to

Difficulté : Avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

La première vidéo musicale de Calle 13, groupe portoricain, a été tournée et éditée par le talentueux chanteur du groupe, Residente, avec l'aide de son cousin.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: No sé por qué estás frontúa, estás guillúa
Caption 50 [fr]: Je ne sais pas pourquoi tu es en tête, tu es arrogante

Facile Intense

Calle 13 - Tango del pecado

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Préparez-vous aux jeux de mots de Resident, chanteur principal du groupe La Calle 13, auxquels il ajoute une bonne dose de cynisme. Cette chanson a été co-produite par Gustavo Santaolalla, membre de Bajofondo, groupe argentin dont la musique est une fusion de tango et de musique électronique.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: Estás humillando a tu patrimonio
Caption 46 [fr]: Tu es en train d'humilier ton patrimoine

Facile Intense

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Difficulté : Débutant

Porto Rico

Deux membres du groupe portoricain "La secte", Mark et Gustavo, se sont rencontrés à l'Université de Floride puis ont déménagé ensuite à Miami. Là, ils ont rencontré John et Carlos et ont commencé à écrire des chansons. Le message de leur album Fuego est, selon John, d'avoir une attitude positive face aux nombreux changements qui se passent en ce moment dans le monde.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: Donde tú estás. -¿Qué es el sentimiento? No, no...
Caption 26 [fr]: Où tu es. -Quel est le sentiment? Non, non...

Facile Intense

Calle 13 - La Perla

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Panama, Porto Rico

Lorsque cette vidéo de Calle 13 a été filmée, Ruben Blades, le fameux chanteur de salsas (en autres) était ministre de Tourisme du pays de Panama !

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: ¿Y tú? ¿Qué estás mirando?
Caption 5 [fr]: Et toi? Qu'est-ce que tu regardes?

Facile Intense

Calle 13 - La Jirafa

Difficulté : Avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Jeux de mots et rythme pour cette chanson du groupe Calle 13 !

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: Tú sabes, tú sabes, tú sabes que estás que estillas
Caption 20 [fr]: Tu te sais, tu sais, tu sais que tu es si vive

Facile Intense

Kany Garcia - Estigma de amor

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Les superbes plages de Guerrero au Mexique sont beaucoup plus jolies avec la chanteuse portoricaine Kany Garcia... dont la chanson d'amour semble en parfaite harmonie avec ce paysage romantique !

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: tú estás y permanecerás
Caption 9 [fr]: tu es et resteras

Facile Intense

Ednita Nazario - No

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

La chanteuse portoricaine Ednita Nazario mène une longue et brillante carrière musicale. Elle interprète ici son fameux succès à trois lettres: Non !

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: Ya sé lo que es ir al infierno en donde tu estás
Caption 15 [fr]: Je sais maintenant ce que c'est d'aller en enfer [là] où tu es

Facile Intense

Jennifer Lopez - Por Arriesgarnos

Difficulté : Débutant

Porto Rico

En des temps plus heureux, voici Jennifer Lopez et Mark Anthony en duo dans une tendre chanson d'amour.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: si tú estás conmigo
Caption 22 [fr]: si tu es avec moi

Facile Intense

Michael Stuart - Me Siento Vivo

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Michael Stuart, né à New York de parents portoricains, a reçu son éducation musicale de son oncle Israël Timbalero Stuart qui l'a aidé à obtenir un peu de travail avec les chanteurs Johnny Rivera et Marc Antony. Depuis 1996, Michael Stuart a sorti lui-même neuf albums, dont le dernier s'intitule "Sentimiento Rumbero" et fut enregistré chez Machete Records en 2007.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: No necesito nada en este mundo cuando estás aquí
Caption 13 [fr]: Je n'ai besoin de rien dans ce monde quand tu es ici

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.