Orishas était un groupe de rap bien connu en Amérique latine ainsi que dans de nombreux pays hispaniques. Ils chantent ici leur nostalgie pour leur pays d'origine, Cuba.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Para el que dice que el son me lo han robado Caption 36 [fr]: Pour celui qui dit que le "son", ils me l'ont volé
L’album “90 Millas” de la chanteuse Gloria Estefan est inspiré de la musique populaire de son pays natal, Cuba. C’est un album assez spécial puisque de nombreuses stars de la musique latine y ont collaboré: Jose Feliciano, Carlos Santana, Arturo Sandoval, Andy Garcia et bien d’autres éminents artistes cubains.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: No te preocupes, deja el llanto y escucha mi canto que dice así Caption 29 [fr]: Ne t'inquiète pas, laisse les pleurs et écoute mon chant qui dit ainsi