X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 24 minutes

Titles

Los Tetas - Como Quisiera Decirte

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Chili

Los Tetas se sont formés au Chili, en 1994. À l'origine, c'était un groupe connu pour une fusion intéressante de funk, hip hop et soul. Dans cette vidéo apparaît aussi Germaín de la Fuente, dont les compositions romantiques ont captivé le public latin depuis les années soixante-dix.

Descriptions

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Chili

Claudia Montoya es una cantante y compositora, nacida en Chile y residenciada en el sur de Alemania. Con la canción “Perdí mi identidad”, Claudia nos narra su aventura como inmigrante en Europa y los recuerdos asociados a ese momento. Conoce el trabajo de Claudia en: https://www.facebook.com/sabor.jam

DJ Bitman - El Diablo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Chili

Conocido originalmente como “Bitman y Roban” DJ Bitman es una de las nuevas caras de la música chilena. Pero la música de este artista está lejos de pertenencer a un sólo género: tiene un poco de samba brazileña e incluso un poco de hip-hip neoyorkino, algo de salsa caribeña y, por qué no, un poco de dub europeo. ¡Con razón a todo el mundo le gusta!

Bárbara Muñoz - Miénteme

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Chili

Denial no es sólo el nombre de un río en Egipto. Es también el tema de la canción de Bárbara Muñoz song “Miénteme”. Nacida en Chile, Bárbara se mudó a México en el 2006 para continuar con su carrera musical como cantante y compositora. Como podrás ver en este video, “Miénteme” trata sobre los deseos de una mujer por no saber lo que ya sabe.

Captions

Chico Trujillo - Sin Excusas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Chili

Ce populaire groupe "Chico Trujillo" (Petit truand) vient du Chili et nous interprète ici leur succès de 2008, “Sin Excusas”.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Es normal que, así, presienta cómo andar
Caption 17 [fr]: C'est normal qu'ainsi je pressente comment me conduire

Ana Tijoux - 1977

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Chili

Ana Tijoux est une chanteuse française de hip-hop et de rap, mais d'origine chilienne. Elle part s'installer définitivement dans le pays de ses parents en 1993. La voici dans une chanson composée sur l'année de sa naissance, 1977.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Solía ser entonces como un libro abierto
Caption 17 [fr]: J'avais l'habitude d'être alors comme un livre ouvert

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.