X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 22 minutes

Descriptions

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Indira Amari du Venezuela et José David Arcila de Colombie sont des chanteurs et compositeurs à la carrière exceptionnelle. "Siénteme" est une belle chanson dans laquelle ils ont uni leurs talents créatifs. Leur vaste travail musical vaut la peine d'être suivi sur les principales plateformes numériques !

Shakira - Loca

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Voici Shakira en action, dans un clip tourné à Barcelone l'été dernier, et qui nous offre la version espagnole de Loca, en duo avec le rappeur dominicain El Cata. Une chanson au rythme "fou"!

Shakira - Gitana

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Shakira est un vrai caméléon. Colombienne, elle habite aux Bahamas, sort avec un Argentin, passe à l’anglais et devient une blonde après avoir été brunette. Dans cette vidéo “Gitana” (Gitane), regardez-la flirter avec Rafael Nadal, le fameux joueur de tennis espagnol, tandis qu’elle nous raconte ce que tous ses fans savent déjà.

Captions

Shakira - Sale el sol

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

L'absence de l'être aimé tourmente le cœur, mais après l'orage, sort le soleil... Cet air est chanté par la blonde Colombienne Shakira, et fait partie de son neuvième album studio.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Car un et un ne font pas toujours deux
Caption 8 [es]: Porque uno y uno no siempre son dos

Cynthia Montaño - Chontaduro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Rythmes et couleurs dans cette vidéo très animée de la chanteuse colombienne Cynthia Montaño !
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Soulève la main car le Pacifique est en fête
Caption 1 [es]: Alza la mano que el Pacífico está en fiesta

Bomba Estéreo - Agua salada

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Liliana “Li” Saumet nous offre une chanson bien… salée, avec le groupe colombien Bomba Estéreo !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: car je suis déjà fatiguée
Caption 3 [es]: que ya estoy cansa'a

Bomba Estéreo - Fuego

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Groupe colombien fondé en 2005 et voté le meilleur nouveau groupe du monde par MTV Iggy en 2009, Bomba Estéreo nous offre rythme et images colorées avec cette vidéo dynamique !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: Continue, continue... car cela ne me dérange pas
Caption 22 [es]: Sigue, sigue... que a mí no me molesta

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.