Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

video thumbnail
0:00
utoob

Residente - René

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Correspondances dans le texte
Caption 90 [es]: Pero estoy hecho de arroz con gandules
Caption 90 [fr]:
video thumbnail
5:03
utoob

Juan Luis Guerra - Ojalá que llueva café en el campo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

République Dominicaine

Le célèbre chanteur dominicain, auteur, compositeur et producteur Juan Luis Guerra réalise une interprétation en direct de la chanson «Pourvu qu'il pleuve du café dans le champ», de son album de 1989.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: De arroz graneado
Caption 10 [fr]: De riz en grain
video thumbnail
5:48

Calle 13 - La Perla

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Panama, Porto Rico

Lorsque cette vidéo de Calle 13 a été filmée, Ruben Blades, le fameux chanteur de salsas (en autres) était ministre de Tourisme du pays de Panama !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: ¡Pocho! Dile a Johana que me haga un arroz con habichuelas bien duro.
Caption 3 [fr]: Pocho! Dis-lui à Johana qu'elle me fasse du riz bien dur avec des haricots.
video thumbnail
3:35

Calle 13 - Atrévete-te-te

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti
Voici Calle 13 dans une chanson à carré... tout blanc !
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: Mojan el arroz con un poco de aguacate
Caption 53 [fr]: Elles mouillent le riz avec un peu d'avocat

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.