X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 31 avec au total 0 heures 50 minutes

Descriptions

Rita Payés - Nunca vas a comprender

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Disfruta esta canción de Rita Payés dedicada a su antiguo amante a quien le recuerda que a pesar de sus palabras de amor, no fue capaz de vivir de acuerdo con esos ideales.

Enrique Iglesias - Ritmo total

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Enrique Iglesias le implora a su amor que "sienta el ritmo" en este exitoso sencillo titulado "Ritmo total".

Jarabe de Palo ft Alejandro Sanz - La Quiero a Morir

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Pau Donés, líder de la banda Jarabe de Palo, se une al reconocido cantante solista español Alejandro Sanz para interpretar esta dulce canción de amor.

Jarabe de Palo - Agua - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Esta canción nos habla de un amor bastante ambiguo ¿o simplemente amistad? Cantado por Jarabe de Palo, una banda de rock española liderada por el cantante, compositor y guitarrista Pau Donés.

La Bien Querida - Corpus Christi

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Escucha la suave y seductora voz de La bien querida, en esta canción. Una bonita declaración de amor mezclada con la ansiedad que provoca. El vídeo, dirigido por Nadia Mata Portillo, refleja ese estado de ánimo perfectamente.

Captions

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Así fue nuestro amor, con sus altos y bajos
Caption 5 [fr]:

Jarabe de Palo - Depende

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

"Depende", premier titre de l'album du même nom, par Jarabe de Palo, connut un grand succès international. Inspiré par lui, Pau a démontré par la suite avec son deuxième album, produit à Londres, la qualité créative, musicale et poétique du groupe.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Qué bonito es el amor
Caption 17 [fr]: Que l'amour est beau

Álvaro Soler - El Mismo Sol

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Sorti le 2 avril 2015, "El Mismo Sol" [Le même soleil] fut le premier single de l'auteur-compositeur-interprète Alvaro Soler. Après le succès de ce vidéo-clip, publié sur sa chaîne Youtube personnelle, Alvaro a signé avec Universal Music, qui a sorti la chanson sur iTunes le 8 mai de cette même année et a ainsi marqué le début de la carrière internationale de ce chanteur espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Así se puede, amor
Caption 5 [fr]: C'est possible comme ça, [mon] amour

Alejandro Sanz - No Me Compares

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Alejandro Sanz, chanteur et compositeur madrilène aux nombreux trophées, nous chante un amour complexe sur fond de plage dans cette vidéo de No Me Compares.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Que te secaba a ti la piel, mi amor
Caption 18 [fr]: Qui te séchait à toi la peau, mon amour

Muerdo ft. Lola Membrillo- Semillas - Semillas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Muerdo, chanteur espagnol, et Lola Membrillo, qui fait partie du groupe argentin "Perotá Chingó", s'unissent ici pour chanter leur amour de la terre.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Y traerán amor y llevan guerra
Caption 22 [fr]: Et apporteront l'amour et mèneront la guerre

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici une histoire d'amour qui se termine, puis un nouveau départ dans cette chanson du groupe espagnol de pop "La Oreja de Van Gogh". Et maintenant, à l'écoute de "El primer día del resto de mi vida" [Le premier jour du reste de ma vie] !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Desenterrando un poco de tu amor
Caption 6 [fr]: En déterrant un peu de ton amour

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Après un vol de douze heures, le groupe espagnol, La Oreja de Van Gogh, arrive à Mexico attendu par une foule de fans et de médias, pour le coup d'envoi de leur tournée !
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: [...] Oye y es por amor a la...
Caption 39 [fr]: [...] Écoute et c'est pour amour de la...

La Oreja de Van Gogh - ¡Feliz navidad!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici le groupe de musique pop "La Oreja de Van Gogh" qui chante la version espagnole de Douce nuit, Sainte nuit.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Noche de amor
Caption 2 [fr]: Nuit d'amour

Huecco feat. Papillon - Amar en tiempos violentos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le chanteur espagnol Huecco chante l'amour en temps violents.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Yo te declaro mi amor, no, no
Caption 37 [fr]: Je te déclare mon amour, non, non

El columpio asesino - Perlas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Perles et regrets sont chantés par ce groupe espagnol de Pampelune, El Columpio Asesino , sous fond d'images sensibles.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Intenté militar en el amor
Caption 16 [fr]: J'ai tenté de militer en amour
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.