Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 52 minutes

Titles

video thumbnail
4:01

Enanitos Verdes - Amores Lejanos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

C'est une chanson qui pourrait bien vous rester en tête, mais ne vous inquiétez pas, c'est une belle chanson ! Tirée de l'album du même nom, "Amores Lejanos" traite des difficultés de l'amour à longue distance. Allez-y, chantez avec Enanitos Verdes, personne ne vous regarde !

Descriptions

video thumbnail
3:57

Los Pericos - Complicado y aturdido

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Los Pericos, formado en 1986, es un grupo de amigos que compartían amor por iconos jamaicanos como Toots & The Maytals, Peter Tosh, y, por supuesto, Bob Marley. No es una banda de tributo, ellos formaron su propio sonido y han estado tocando desde entonces.
video thumbnail
3:23

Los Pericos - Fácil de Engañar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

A juzgar por la letra de esta canción, los miembros de la banda argentina Los Pericos parecen saber muy bien lo que se siente ser engañado por un amor. Por supuesto, como en toda buena rola de despecho, nos aseguran que ya lo superaron.

Captions

video thumbnail
2:59
utoob

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Así fue nuestro amor, con sus altos y bajos
Caption 5 [fr]:
video thumbnail
4:11
utoob

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Colombie

Voici "Si Me Dejan", une chanson d'amour interprétée avec entrain par le Colombien Jorge Celedón, en collaboration avec Vicentico, l’ancien leader du groupe argentin Los Fabulosos Cadillacs.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: ¡Ay, amor!
Caption 1 [fr]: Oh, amour!
video thumbnail
4:04

Karamelo Santo - Que no digan nunca

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Le groupe de rock argentin Karamelo Santo nous offre une performance bien rythmée de leur succès "Que no digan nunca/Qu’on ne dise jamais", aux antipodes de par son style de musique ska, de celle chantée par Justin Bieber avec "Never Say Never" !
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: Oye tu amor, mamá, eso es eterno
Caption 15 [fr]: Écoute ton amour, maman, cela est éternel
video thumbnail
4:04

Los Fabulosos Cadillacs - La Luz del Ritmo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Rien ne dure éternellement! En 2001, le fabuleux groupe argentin "Los Fabulosos Cadillacs" annonce malheureusement leur dernière tournée. Heureusement, après un certain temps, le groupe de ska le plus célèbre d'Amérique latine annonce un retour en 2008, au grand bonheur de leurs fans qui jouent leurs disques sur toutes les pistes de danse! La chanson "La Luz del Ritmo" fait partie de leur album sorti en 2008.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Vivir de amor
Caption 25 [fr]: Vivre d'amour
video thumbnail
4:33

Noel Schajris - No veo la hora

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Argentin de naissance mais établi au Mexique, Noel Schajris est mieux connu pour faire partie du duo "Sin Bandera". Depuis 2000, Noel, aidé de Leonel García, compose et chante succès après succès. Mais en 2007, Noel et Leonel décident de se séparer. Heureusement pour nous, nous pouvons toujours entendre Noel et ses compositions langoureuses !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Amor, contigo yo quiero aprender
Caption 11 [fr]: [Mon] amour, avec toi je veux apprendre
video thumbnail
4:12

Bersuit Vergarabat - Madre Hay Una Sola

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Bersuit Vergarabat, groupe de rock argentin formé en 1989, critique ici la société et la façon dont mère Nature est traitée.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: de un amor que huele mal,
Caption 4 [fr]: d'un amour qui sent mauvais,
video thumbnail
2:28

Babasónicos - Yegua

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Vidéo réservée à un public averti
Dans la plupart des pays hispaniques, une "mare" est une jument. Cependant, en Argentine, patrie des Babasónicos, cette expression est utilisée pour désigner aussi quelque chose de sexy et séduisant. Profitez de cette vidéo dont la chanson est interprétée par l'un des groupes les plus populaires de 'Rock en espagnol' pour trouver votre propre interprétation de "mare" !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Éramos salvajes sin frenos para el amor
Caption 10 [fr]: Nous étions sauvages sans freins pour l'amour
video thumbnail
4:06

Enanitos Verdes - Tu Cárcel

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Voici une chanson d'amour très populaire au Mexique, qui fut écrite et interprétée par Marco Antonio Solís, et qui vous est ici chantée par le trio argentin "Enanitos Verdes".
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Te vas amor
Caption 1 [fr]: Tu t'en vas, amour
video thumbnail
6:02

Enanitos Verdes - Luz de día

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Une rencontre fortuite à Denver au Colorado... et Marciano Cantero du groupe argentin Enanitos Verdes en fait une jolie chanson dont il raconte l'origine aux spectateurs de ce concert animé.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: que aviva el fuego de nuestro amor...
Caption 31 [fr]: qui avive le feu de notre amour...
video thumbnail
3:48

Enanitos Verdes - Cuánto Poder

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Une chanson entraînante, une vidéo amusante et voici un nouveau succès du groupe de pop/rock argentin Los Enanitos Verdes avec leur populaire chanteur et bassiste, Marciano Cantero!
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: me da su amor
Caption 2 [fr]: me donne son amour

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.