X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

AdicoRock - Préndanlo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Avec leur chanson "Préndanlo", le groupe vénézuélien AdicoRock vous invite à faire du kitesurf et à vous amuser entre amis... Ne manquez pas leur musique reggaeflow sur les principales plateformes numériques!
Correspondances dans le texte
Caption 60 [es]: [AdicoRock somos todos]
Caption 60 [fr]: [Nous sommes tous AdicoRock]

Monsieur Periné - Mi libertad - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Le groupe colombien musical de jazz, «Monsieur Perine» fusionne les genres tels que le jazz, le swing et la pop. "My Freedom" (Ma liberté) est un single de leur deuxième album, "Music Box" (Boite à musique), qui est sorti en Juin 2015.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Para no olvidar que somos del tiempo, polvo del viento, suerte fugaz
Caption 20 [fr]: Pour ne pas oublier que nous sommes du temps, poussière du vent, sort fugace

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Un membre du groupe féminin "Wha Wha Buga" de Donostia, Espagne, explique comment son groupe a commencé et donne aussi son point de vue sur les femmes dans les affaires de la musique.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Igual somos tímidas las chicas. En ciertos aspectos.
Caption 22 [fr]: Quand même nous sommes timides les filles. En certains aspects.

Nuyorican Café - Baile Salsa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Dans le vieux San Juan, deux passionnées de salsa nous parlent de musique et de danse devant le Nuyorican Cafe.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Es gozar lo que somos nosotros, como... Caribe, música, fusión, África...
Caption 6 [fr]: C'est apprécier ce que nous sommes nous, comme... Caraïbes, musique, fusion, Afrique...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.