Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 32 minutes

Captions

video thumbnail
5:14

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

L'émission de radio "Tu música" vous propose ici un autre voyage musical: celui de vous remémorer quelques succès de grands artistes tels que Luis Miguel, Vicentico, Jorge Celedón et le groupe Alkilados.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: Con los ojos cerrados, Yasmi,
Caption 42 [fr]: [Avec] les yeux fermés, Yasmi,
video thumbnail
4:54

Tu Música - De norte a sur

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

José Luis et Yasmi de l'émission radiophonique "Tu música" nous font passer divers genres musicaux dans ce nouvel épisode. Rejoignons-les avec plaisir pour écouter des chanteurs bien connus comme Marc Anthony, Juan Luis Guerra et Natalia Barahona.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados
Caption 54 [fr]: Écoute, Yasmi, les yeux fermés
video thumbnail
4:00

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Venez profiter des meilleures chansons de l'ample vidéothèque de Yabla Espagnol, dans notre nouvel espace musical: "Tu Música"[Ta musique]! Ici, vous trouverez de tout: des classiques autant que des succès plus récents! À ne pas manquer!
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados,
Caption 58 [fr]: Écoute, Yasmi, les yeux fermés.
video thumbnail
4:40

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Chili

Yabla a la chance d'avoir comme amie une chanteuse-compositrice à la musique éclectique et multiculturelle, et de grand talent aussi: Claudia Montoya. Dans «Prisionera de tu amor» [Prisonnière de ton amour], l'artiste aux origines allemande et chilienne explore la musique du flamenco avec des influences arabes.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Quisiera mirarte y decirte a los ojos
Caption 4 [fr]: J'aimerais te regarder et te dire dans les yeux
video thumbnail
4:29

Santiago Sandoval - Amaneceré

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

divers

Quarante-cinq artistes de dix pays différents ont participé à la réalisation de cette intéressante vidéo d'une chanson intitulée "Amaneceré", dédiée à tous les artistes du monde qui ont vu leur travail affecté par la pandémie causée par le COVID-19.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Y aunque mis ojos pesen
Caption 11 [fr]: Et même si mes yeux [me] pèsent
video thumbnail
4:00

Latin Monkey - Girasol

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Mettons nous à l'écoute d'une belle chanson pop du groupe mexicain Latin Monkey nommée "Girasol" et composée par Gabriel Arcángel Guzmán Susarrey.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Te pensaba fuertemente, en tus ojos, en tu boca
Caption 26 [fr]: Pensait à toi fortement, à tes yeux, à ta bouche
video thumbnail
5:01

Monsieur Periné - Mi libertad - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Le groupe colombien musical de jazz, «Monsieur Perine» fusionne les genres tels que le jazz, le swing et la pop. "My Freedom" (Ma liberté) est un single de leur deuxième album, "Music Box" (Boite à musique), qui est sorti en Juin 2015.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Mis ojos brillan en la oscuridad
Caption 14 [fr]: Mes yeux brillent dans l'obscurité

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.