X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 11 minutes

Captions

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Cet épisode de Tu música est consacré à la grande artiste guatémaltèque Gaby Moreno. Vous serez captivés par ses succès les plus connus !
Correspondances dans le texte
Caption 68 [es]: En la calle hay mariposas
Caption 68 [fr]: Dans la rue il y a des papillons

Zoom soon bao - Al norte del sur

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Zoom Soon Bao est le projet solo du musicien vénézuélien Andrés Moncada Frometa. Mélangeant des éléments de musique vénézuélienne traditionnelle avec des rythmes et des sons de musique électronique, ZSB dépeint le chaos et la beauté de nombreuses réalités latino-américaines. Le thème de cette chanson "Al norte del sur" en est un exemple: une ode à la rude vie dans la capitale du Venezuela, Caracas. Appréciez le travail audiovisuel de Zoom Soon Bao sur Facebook, Instagram et Spotify.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: ¡Ay!... como yo te siento mi calle vamo' a ve' o no
Caption 23 [fr]: Oh!... comme je te sens ma rue, nous allons voir ou non

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Un membre du groupe féminin "Wha Wha Buga" de Donostia, Espagne, explique comment son groupe a commencé et donne aussi son point de vue sur les femmes dans les affaires de la musique.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Yo salgo por la calle y... y veo siempre a alguien con algo colgado en la'... atrás o...
Caption 28 [fr]: Je sors dans la rue et... et je vois toujours quelqu'un avec quelque chose pendu à la'... l'arrière ou...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.