Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 21 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:14

Natalia Barahona - Ir y venir

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Natalia Barahona (Venezuela/Chile) es una cantante y compositora con muchos años de experiencia en géneros musicales que van desde lo folklórico a lo más moderno. Su trabajo es reconocido en redes alternativas de América y Europa. Disfruta su trabajo en Bandcamp y Spotify.

Captions

video thumbnail
3:58

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Cet épisode de Tu música est consacré à la grande artiste guatémaltèque Gaby Moreno. Vous serez captivés par ses succès les plus connus !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Ella desde los nueve años empezó su carrera musical.
Caption 13 [fr]: Dès l'âge de neuf ans, elle a commencé sa carrière musicale.
video thumbnail
1:40

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Écoutons la petite Maria Manuela nous parler d'elle puis ensuite entonner "Pueblito viejo", une chanson célèbre du folklore colombien, composée par José Alejandro Morales.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Tengo ocho años.
Caption 2 [fr]: J'ai huit ans.
video thumbnail
5:37

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Chili

Née au Chili, Claudia Montoya réside dans le sud de l'Allemagne. Elle chante et danse ici sur son titre "Perdí mi identidad" [J'ai perdu mon identité] qui raconte ses aventures lors de son émigration en Europe, ainsi que ses doutes et regrets... Pour vous familiariser avec les œuvres de Claudia, cliquez sur ce lien: https://www.facebook.com/sabor.jam.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Cinco años en silencio
Caption 39 [fr]: Cinq ans en silence
video thumbnail
3:41

La Dame Blanche - Esa Noche

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Cuba

Découvrez la chanteuse cubaine Yaité Ramos Rodriguez, connue sous son nom de scène "La dame blanche" et laissez-vous emporter par son mélange explosif de hip hop, cumbia, dancehall and reggae!
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Porque me dolía que por este cuerpo desde hacía años no pasaba na'
Caption 25 [fr]: Car cela me faisait mal que rien ne passait par ce corps depuis des années
video thumbnail
1:57

Nuyorican Café - Baile Salsa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Dans le vieux San Juan, deux passionnées de salsa nous parlent de musique et de danse devant le Nuyorican Cafe.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: ¿Cuándo yo empecé a bailar? Cuando tenía... como... diez años.
Caption 24 [fr]: Quand j'ai commencé à danser? Quand j'avais... environ... dix ans.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.