Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 1 heures 4 minutes

Titles

video thumbnail
4:56

Yátu - Tú la quieres aplicar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Yatu, auteur-compositeur-interprète vénézuélien de rock et blues, interprète sa chanson "Tú la quieres aplicar" qui a ravi le public de la Ligue internationale des festivals et artistes de musique !
video thumbnail
4:32

Franco de Vita, Dueto Con Debi Nova - Si Quieres Decir Adiós

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

"Si quieres decir adios" est une collaboration entre le chanteur-compositeur-interprète primé aux Grammy Awards, Franco de Vita, du Venezuela, et la compositrice-interprète costaricienne, Debi Nova.
video thumbnail
4:01

Vivanativa - Si tú me quieres

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Vivanativa est un groupe de rock qui a beaucoup de succès à Porto Rico et dans le reste du monde. Voici leur fameuse chanson Si tú me quieres.

Descriptions

video thumbnail
5:56

Belanova - Tus ojos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

La frase “¿Cómo dice?” que repite la vocalista de Belanova Denisse Guerrero, tiene la intención de hacer que el público canté a corro la letra de la canción con ella. Si sabes “cómo dice” y quieres cantarla también… pues adelante.
video thumbnail
3:28

Belanova - Por ti

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Belanova es el nombre de una banda mexicana formada en el 2000 por un trío de músicos tapatíos. Si quieres saber cómo se les ocurrió el original nombre de Belanova te recomendamos también esta entrevista en español realizada por la revista Enkidu.

Captions

video thumbnail
4:14

Natalia Barahona - Ir y venir

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Natalia Barahona (Venezuela/Chili) est une chanteuse-compositrice ayant de nombreuses années d'expérience dans des genres musicaux qui vont du folklore jusqu'au style moderne. Son travail est bien connu sur les réseaux alternatifs d'Amérique et d'Europe, tels que Bandcamp et Spotify.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Tú quieres que
Caption 2 [fr]: Tu veux que
video thumbnail
4:56
utoob

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala

À qui la faute ? Découvrez ce qu'en pense le duo guatémaltèque Ricardo Arjona et Gaby Moreno dans cette poignante chanson d'amour qui s'enfuit.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [es]: Si quieres insistir
Caption 50 [fr]: Si tu veux insister
video thumbnail
4:46

Alejandro Sanz - No Me Compares

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Alejandro Sanz, chanteur et compositeur madrilène aux nombreux trophées, nous chante un amour complexe sur fond de plage dans cette vidéo de No Me Compares.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Si quieres te cuento por qué te quiero
Caption 36 [fr]: Si tu veux je te raconte pourquoi je t'aime
video thumbnail
3:57

Alex Sandunga - Déjala

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Cuba

Le rappeur, acteur et producteur Alex Sanduga est né à la Havane, à Cuba. Le voici dans son fameux single de 2013, "Déjala".
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: Si quieres mis manos, aquí las tienes
Caption 29 [fr]: Si tu veux mes mains, ici tu les as
video thumbnail
2:52

Chico Trujillo - Fuera de mi vida

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Chili

Ce très populaire groupe chilien ,“Chico Trujillo” (Petit truand), interprète ici une chanson d'amour qui prend fin.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Si es de verdad que me quieres un poquito
Caption 3 [fr]: Si c'est vrai que tu m'aimes un petit peu
video thumbnail
4:18

Karamelo Santo - Vivo en una isla

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Le groupe argentin Karamelo Santo nous offre rythme et passion dans cette chanson "Vivo en una isla" !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Toda esta mentira, mira mami, yo sé que tú no me quieres, no...
Caption 10 [fr]: Tout ce mensonge, regarde chérie, je sais que tu ne m'aimes pas, non...
video thumbnail
3:32

Momposónica - Volver

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voici l'histoire d'un amour ancien qui ne veut pas s'éteindre, par le groupe Momposónica. Formé aux États-Unis par des jeunes de Colombie et une chanteuse du Salvador, ce groupe de rock aux influences latines sait nous charmer avec cette chanson Volver !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: ¿Acaso no quieres saber?
Caption 7 [fr]: Peut-être ne veux-tu pas savoir?
video thumbnail
4:35

Gilberto Santa Rosa - Conteo Regresivo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Faire une liste des raisons pour lesquelles une relation ne marche plus, peut aider à tourner la page. Comptant de 10 à 0 sur un joli air de salsa, Gilberto Santa Rosa résout son problème...
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: Ni me quieres, ni te quiero
Caption 59 [fr]: Ni tu m'aimes, ni je t'aime
video thumbnail
3:24

Mennores - Enamorarme Quiero

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Une chanson d'amour et de jeunesse par les "Mennores", un groupe de chanteurs juvéniles aux nombreux fans!
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Tu corazoncito al encontrarme, sólo pensando que tú quieres amarme
Caption 18 [fr]: Ton petit cœur quand tu me rencontres, en pensant seulement que tu veux m'aimer
video thumbnail
4:04

Karamelo Santo - Que no digan nunca

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Le groupe de rock argentin Karamelo Santo nous offre une performance bien rythmée de leur succès "Que no digan nunca/Qu’on ne dise jamais", aux antipodes de par son style de musique ska, de celle chantée par Justin Bieber avec "Never Say Never" !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Así que si quieres me esperas, si no comprendo
Caption 16 [fr]: Alors si tu veux, tu m'attends, sinon je comprends
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.