Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 27 avec au total 1 heures 4 minutes

Titles

video thumbnail
4:51
utoob

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne, Vénézuela

Le chanteur vénézuélien Franco de Vita et la chanteuse espagnole India Martínez ont uni leurs voix pour interpréter cette belle musique. Profitez-en!
video thumbnail
3:50

Chico Trujillo - Quémame los ojos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Chili

Le groupe du Chili Chico Trujillo chante ici une mélodie d'amour poignante.
video thumbnail
5:56

Belanova - Tus ojos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Belanova, groupe mexicain de musique synthpop, chante ici en duo avec Coti dans la ville de Guadalajara d'où le groupe est originaire.

Captions

video thumbnail
4:54

Tu Música - De norte a sur

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

José Luis et Yasmi de l'émission radiophonique "Tu música" nous font passer divers genres musicaux dans ce nouvel épisode. Rejoignons-les avec plaisir pour écouter des chanteurs bien connus comme Marc Anthony, Juan Luis Guerra et Natalia Barahona.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados
Caption 54 [fr]: Écoute, Yasmi, les yeux fermés
video thumbnail
4:00

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Venez profiter des meilleures chansons de l'ample vidéothèque de Yabla Espagnol, dans notre nouvel espace musical: "Tu Música"[Ta musique]! Ici, vous trouverez de tout: des classiques autant que des succès plus récents! À ne pas manquer!
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados,
Caption 58 [fr]: Écoute, Yasmi, les yeux fermés.
video thumbnail
3:24

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Indira Amari du Venezuela et José David Arcila de Colombie sont des chanteurs et compositeurs à la carrière exceptionnelle. "Siénteme" est une belle chanson dans laquelle ils ont uni leurs talents créatifs. Leur vaste travail musical vaut la peine d'être suivi sur les principales plateformes numériques !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Con brillo en sus ojos y un corazón repleto de bien
Caption 3 [fr]: Avec un éclat dans ses yeux et un cœur rempli de bien
video thumbnail
4:29

Santiago Sandoval - Amaneceré

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

divers

Quarante-cinq artistes de dix pays différents ont participé à la réalisation de cette intéressante vidéo d'une chanson intitulée "Amaneceré", dédiée à tous les artistes du monde qui ont vu leur travail affecté par la pandémie causée par le COVID-19.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Y aunque mis ojos pesen
Caption 11 [fr]: Et même si mes yeux [me] pèsent
video thumbnail
3:35
utoob

Julieta Venegas - Limón y Sal

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Voici une chanson bien épicée: "Citron et Sel", interprétée par la chanteuse mexicaine Julieta Venegas et tirée de son quatrième album studio du même nom.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: Con tus ojos, me dan algo más
Caption 24 [fr]: Tes yeux, ils me donnent quelque chose de plus
video thumbnail
5:01

Monsieur Periné - Mi libertad - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Le groupe colombien musical de jazz, «Monsieur Perine» fusionne les genres tels que le jazz, le swing et la pop. "My Freedom" (Ma liberté) est un single de leur deuxième album, "Music Box" (Boite à musique), qui est sorti en Juin 2015.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Mis ojos brillan en la oscuridad
Caption 14 [fr]: Mes yeux brillent dans l'obscurité
video thumbnail
4:05

Los Mesoneros - Indeleble

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Le groupe de rock vénézuelien Los Mesoneros explore dans cette chanson les différentes voies que peut prendre l'amour.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: en tus ojos lo puedo leer
Caption 11 [fr]: dans tes yeux je peux le lire
video thumbnail
3:55

Enrique Iglesias - Mentiroso

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Enrique Iglesias nous chante "Mentiroso"("Menteur") tiré de son album "Quizás"("Peut-être") de 2002.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: mirándote a los ojos
Caption 8 [fr]: en te regardant dans les yeux
video thumbnail
4:44

Huecco - Dame Vida

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le chanteur espagnol Huecco joint l'utile (l'énergie verte) à l'agréable (faire du sport et de la musique) dans cette vidéo pleine... d'énergie !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Tus ojos verde mar
Caption 37 [fr]: Tes yeux du vert de la mer
video thumbnail
3:23

Jarabe de Palo ft Alejandro Sanz - La Quiero a Morir

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Pau Donés, leader du groupe Jarabe de Palo, se joint au fameux chanteur espagnol Alejandro Sanz pour cette tendre chanson d’amour.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Cuando trepo a sus ojos, me enfrento al mar
Caption 26 [fr]: Je grimpe à ses yeux, je fais face à la mer
video thumbnail
3:51

Marc Anthony - Y cómo es él

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Mark Anthony nous charme avec son interprétation de la chanson “Et comment est-il?”, composée par le légendaire chanteur espagnol Jose Luis Perales.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Mirándote a los ojos, juraría
Caption 1 [fr]: En te regardant dans les yeux, je jurerais
video thumbnail
4:00

La 5ª Estación - Recuérdame

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Souvenirs et... regrets, dans cette chanson d'amour par le groupe de pop rock espagnol-mexicain, La 5ª Estación.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Recuérdame cuando mires a los ojos del pasado
Caption 7 [fr]: Rappelle-toi de moi quand tu regardes dans les yeux du passé
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.