Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 40 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:41

Tatobox - Plastic

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Originaire du Venezuela, Eduardo Cedeño, alias Tatobox, est un compositeur, musicien et producteur vivant à New York, avec une longue carrière dans le rock alternatif. Dans sa chanson "Plastic", qui promeut la conscience écologique mondiale, Tatobox est accompagné du "cuatro", un instrument typique de son pays. Pour plus de renseignements sur cet artiste et son travail, retrouvez-le sur les réseaux sociaux.
video thumbnail
3:59

Belinda - Bella Traición

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Belinda, Peregrín Schull nació en Madrid, pero se mudó a la ciudad de México con su familia cuando tenía apenas cuatro años. A la edad de dieciocho, Belinda era ya una estrella internacional, gracias tanto a su carrera como cantante como a su participación en diversas telenovelas y en el famoso programa del Canal Disney Cheetah Girls.

Captions

video thumbnail
5:37

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Chili

Née au Chili, Claudia Montoya réside dans le sud de l'Allemagne. Elle chante et danse ici sur son titre "Perdí mi identidad" [J'ai perdu mon identité] qui raconte ses aventures lors de son émigration en Europe, ainsi que ses doutes et regrets... Pour vous familiariser avec les œuvres de Claudia, cliquez sur ce lien: https://www.facebook.com/sabor.jam.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Después de cuatro meses, yo me decidí volver
Caption 27 [fr]: Après quatre mois, j'ai décidé de revenir
video thumbnail
4:29
utoob

Thalia - No me enseñaste

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

La chanson "No me enseñaste" est l'un des tubes les plus connus de la chanteuse mexicaine Thalia. Bonne écoute de la vidéo officielle de cet air romantique et mélancolique !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Entre las cuatro paredes de mi habitación
Caption 2 [fr]: Entre les quatre murs de ma chambre
video thumbnail
3:45

Ricardo Montaner - Convénceme

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Né en Argentine, le chanteur et auteur-compositeur Ricardo Montaner a passé son enfance au Venezuela. Il interprète ici "Convénceme", un de ses récents succès, et une très belle chanson d'amour.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Y años con cuatro febreros
Caption 26 [fr]: Et des années avec quatre févriers
video thumbnail
5:29

Héctor Lavoe - Mi gente

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Hector Lavoe, chanteur latin de salsa, nous offre ici "Mi Gente", extrait de l'album "La Voz." Ce succès a été enregistré en Afrique en 1973 avec les Fania All Stars.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [es]: Doña Pancha plancha con cuatro planchas, mamá...
Caption 66 [fr]: Madame Pancha repasse avec quatres fers à repasser, chérie...
video thumbnail
3:55

Carlos Baute y Marta Sanchez - Colgando en tus manos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne, Vénézuela

Voici le grand succès de Carlos Baute, du Venezuela, et de Marta Sanchez, d'Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Te envío canciones de cuatro cuarenta
Caption 25 [fr]: Je t'envoie des chansons de quatre quarante
video thumbnail
4:35

Gilberto Santa Rosa - Conteo Regresivo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Faire une liste des raisons pour lesquelles une relation ne marche plus, peut aider à tourner la page. Comptant de 10 à 0 sur un joli air de salsa, Gilberto Santa Rosa résout son problème...
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Cuatro mil razones hoy nos sobran
Caption 7 [fr]: Quatre mille raisons nous restent aujourd'hui
video thumbnail
3:23

Gloria Trevi - Cinco minutos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Gloria Trevi, chanteuse mexicaine de pop-rock très connue dans le monde latino-américain des années 80 et 90, donne un puissant ultimatum avec Cinq minutes !
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Caption 46 [fr]: Cinq, quatre, trois, deux, un

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.