Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 38 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:48

Amaia Montero - Quiero Ser

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Amaia Montero, cantante original de la banda La Oreja de Van Gogh, empezó su carrera como solista en el 2007. Esta canción, "Quiero ser" ocupó por trece semanas el primer lugar en las listas de popularidad españolas en el 2009. Escúchala y sabrás por qué... su voz es cautivadora.
video thumbnail
4:10

Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

La cantante mexicana de rock Alejandra Guzmán es conocida como la “Reina del Rock” en Latinoamérica. Escucha su conmovedor canto en “Porque no estás aquí”, y verás por qué la llaman así. Esas letras cantadas en esa áspera voz van directas hacia ti.

Captions

video thumbnail
4:22
utoob

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici une histoire d'amour qui se termine, puis un nouveau départ dans cette chanson du groupe espagnol de pop "La Oreja de Van Gogh". Et maintenant, à l'écoute de "El primer día del resto de mi vida" [Le premier jour du reste de ma vie] !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Tu voz sonaba tan arrepentida
Caption 4 [fr]: Ta voix sonnait si repentante
video thumbnail
2:59

Reik - Fui

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Voici Reik, un groupe mexicain de pop qui gagne en popularité en Amérique latine. Cette chanson d'amour brisé fait partie de leur troisième album Un día más (Un jour de plus).
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Llega el fantasma de tu voz
Caption 2 [fr]: Arrive le spectre de ta voix
video thumbnail
4:20

Jennifer Lopez - Por Arriesgarnos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Porto Rico

En des temps plus heureux, voici Jennifer Lopez et Mark Anthony en duo dans une tendre chanson d'amour.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: que mis sentidos sean tu voz
Caption 25 [fr]: que mes sens soient ta voix
video thumbnail
4:22

Coti - Antes que ver el sol

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Une chanson d'amour du fameux Coti Sorokin.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Prefiero tu voz, prefiero tu voz, prefiero escuchar tu voz
Caption 20 [fr]: Je préfère ta voix, je préfère ta voix, je préfère écouter ta voix
video thumbnail
4:04

Juanes - Fotografía - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Juanes, la sensation colombienne de pop, chante ce duo avec la superstar canadienne Nelly Furtado. Cette chanson leur a valu à tous deux la palme du meilleur duo et pour Juanes celle du meilleur compositeur de chansons au Latin Music Awards. Cette chanson est d’une clarté simple, très facile et répétitive avec des mots clés. L’idéal pour les débutants!
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Taciturno de tu voz
Caption 18 [fr]: Taciturne de ta voix
video thumbnail
5:03

Enrique Iglesias - Alguien soy yo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Le chanteur espagnol Enrique Iglesias sait nous séduire avec “Alguien soy yo”, une chanson d’amour tirée de son album “Insomniac”.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Y aunque tú no sepas mi dirección, mi apellido y mi voz
Caption 6 [fr]: Et bien que tu ne saches pas mon adresse, mon nom de famille et ma voix
video thumbnail
4:13

Bloque - Nena

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Un rythme entraînant avec des mots et des phrases simples... l'idéal pour les débutants en espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Tú sabes bien que yo me voy
Caption 5 [fr]: Tu sais bien que je m'en vais

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.