X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 27 minutes

Captions

Venado Meraki - Bajamar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Venado Meraki est un groupe bien connu de "folk rock en español" de Guadalajara, au Mexique. Leur chanson romantique "Bajamar" [Marée basse] s'écoute comme un poème...
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Que la tierra en mis pies
Caption 20 [fr]: Que la terre à mes pieds

Álvaro Soler - Magia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans son nouveau single "Magia", écrit pendant la pandémie, Álvaro Soler exprime l'espoir d'un avenir positif et d'une vie remplie de sensations magiques. Juste à temps pour l'été!
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Eres la tierra, la tierra en mis dedos
Caption 39 [fr]: Tu es la terre, la terre dans mes doigts

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Cuba, Porto Rico

Le duo portoricain Calle 13 chante ici l'amour sous toutes ses formes...
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: La Tierra ya no gira, tú giras por la Tierra
Caption 24 [fr]: La Terre ne tourne plus tes tours pour la Terre

Aterciopelados - Hijos del Tigre

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Aterciopelados, groupe talentueux de Colombie, nous chante ici leur message de non-violence sur un thème d’animaux.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Funeral en la tierra
Caption 7 [fr]: Funérailles en terre

San Pascualito Rey - Te Voy a Dormir

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Voici une chanson que vous ne voudriez pas que quelqu'un vous chante... croyez-nous! Les membres du groupe de rock mexicain San Pascualito Rey ne semblent pas très sympathiques dans cette vidéo, dirons-nous... peut être parce qu'ils ont le cœur brisé...
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: a ahogarte en tierra fría
Caption 3 [fr]: te noyer en terre froide

Circo - Cascarón

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Porto Rico

José Luis “Fofe” Abreu nous chante d'un air entraînant sa cáscara et nous la décrit sous toutes ses formes...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: como el cielo de la tierra
Caption 6 [fr]: que le ciel de la terre

Bloque - Nena

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Un rythme entraînant avec des mots et des phrases simples... l'idéal pour les débutants en espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Que yo me vuelvo pa' mi tierra
Caption 28 [fr]: Que je retourne à ma terre

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.