marisol - Clips musicaux - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

Facile Intense

Calle 13 - Calma Pueblo

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Une autre chanson explosive et à controverse mais sur laquelle on peut quand même danser, du duo portoricain Calle 13. Nudité, insultes lancées au Vatican, presque rien n'est tabou pour ces chanteurs de rap, reggaeton et hip-hop !

Correspondances dans le texte

Caption 3 [fr]: Ma famille est grande, dans ma maison nous sommes huit
Caption 3 [es]: Mi familia es grande, en mi casa somos ocho

Facile Intense

Ana Tijoux - 1977

Difficulté : Avancé

Chili

Ana Tijoux est une chanteuse française de hip-hop et de rap, mais d'origine chilienne. Elle part s'installer définitivement dans le pays de ses parents en 1993. La voici dans une chanson composée sur l'année de sa naissance, 1977.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [fr]: Chacun dans sa maison préparait l'appât
Caption 45 [es]: Cada cual en su morada preparaba la carnada

Facile Intense

Calle 13 - La Perla

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Panama, Porto Rico

Lorsque cette vidéo de Calle 13 a été filmée, Ruben Blades, le fameux chanteur de salsas (en autres) était ministre de Tourisme du pays de Panama !

Correspondances dans le texte

Caption 33 [fr]: La police qui tire sans peine, en cassant ma maison pour toucher la quinzaine
Caption 33 [es]: La policía que se tira sin pena, rompiendo mi casa pa' cobrar la quincena

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.