señor - Clips musicaux - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

Facile Intense

Gaby Moreno - El primer Noel

Difficulté : Débutant

Guatemala

Vous pouvez trouver cette chanson "El primer Noel" (Le premier Noël) de l'artiste guatémaltèque Gaby Moreno sur son album de Noël Posada. Ici, la voix de la populaire chanteuse se marie bien aux notes délicates de son piano.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Los magos, tres, buscando al Señor
Caption 8 [fr]: Les mages, trois, cherchant le Seigneur

Facile Intense

Yátu - Tú la quieres aplicar - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Yatu, auteur-compositeur-interprète vénézuélien de rock et blues, interprète sa chanson "Tú la quieres aplicar" qui a ravi le public de la Ligue internationale des festivals et artistes de musique !

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: Tú te sientes un señor
Caption 20 [fr]: Tu te sens comme un seigneur

Facile Intense

Lupita Infante - Estoy buscando a Santa Claus

Difficulté : Débutant

Mexique

Lupita Infante, la fille du légendaire auteur-compositeur-interprète mexicain Pedro Infante, fredonne cet air de Noël, avec une touche de jazz...

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Señor Santa Claus
Caption 29 [fr]: Monsieur Père Noël

Facile Intense

Gloria Estefan - Mi Tierra

Difficulté : Intermédiaire

Cuba, Miami

La chanteuse Gloria Estefan, née à La Havane et vivant maintenant aux États-Unis, célèbre avec rythme (et grande nostalgie) ses racines cubaines dans cette chanson "Mi Tierra" tirée de son troisième album du même nom.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [es]: La llevo en mi sentimiento, ¡sí, señor! -¡Mi tierra!
Caption 45 [fr]: Je la porte dans mes sentiments, oui, monsieur! -Ma terre natale!

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.