mala - Clips musicaux - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

Shakira - Acróstico

Difficulté : Débutant

Colombie

L'auteure-compositrice-interprète internationalement reconnue Shakira chante son titre "Acróstico" avec ses fils, Milan et Sasha, qui a été lancé le 11 mai 2023 et nominé pour la Chanson de l'Année aux Latin Grammy.

Facile Intense

Residente - René

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Con esta canción el legendario vocalista del grupo Calle 13 interpreta un tema más personal relacionado con los desafíos emocionales y personales a lo largo de su vida, pero también los buenos recuerdos y la añoranza de viejos tiempos.

Facile Intense

Marc Anthony - Vivir mi vida

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

"Vivir mi vida" [Vivre ma vie] est une chanson remplie d'entrain par l'artiste de salsa de renommée mondiale, Marc Anthony, qui a remporté le Latin Grammy du meilleur album de salsa à l'époque.

Facile Intense

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Chili

Yabla a la chance d'avoir comme amie une chanteuse-compositrice à la musique éclectique et multiculturelle, et de grand talent aussi: Claudia Montoya. Dans «Prisionera de tu amor» [Prisonnière de ton amour], l'artiste aux origines allemande et chilienne explore la musique du flamenco avec des influences arabes.

Facile Intense

AdicoRock - Préndanlo

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Avec leur chanson "Préndanlo", le groupe vénézuélien AdicoRock vous invite à faire du kitesurf et à vous amuser entre amis... Ne manquez pas leur musique reggaeflow sur les principales plateformes numériques!

Facile Intense

Álvaro Soler - El Mismo Sol

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Sorti le 2 avril 2015, "El Mismo Sol" [Le même soleil] fut le premier single de l'auteur-compositeur-interprète Alvaro Soler. Après le succès de ce vidéo-clip, publié sur sa chaîne Youtube personnelle, Alvaro a signé avec Universal Music, qui a sorti la chanson sur iTunes le 8 mai de cette même année et a ainsi marqué le début de la carrière internationale de ce chanteur espagnol.

Facile Intense

Gloria Estefan - Mi Tierra

Difficulté : Intermédiaire

Cuba, Miami

La chanteuse Gloria Estefan, née à La Havane et vivant maintenant aux États-Unis, célèbre avec rythme (et grande nostalgie) ses racines cubaines dans cette chanson "Mi Tierra" tirée de son troisième album du même nom.

Facile Intense

La Secta Allstar - Consejo

Difficulté : Débutant

Porto Rico

La Secta Allstar est un groupe formé par des Portoricains et basé à Miami. Récemment nominé pour un premier Grammy, ces chanteurs nous offrent ici un échantillon très caractéristique de leur répertoire, et en plus... quelques conseils vers la fin !

Captions

Facile Intense

Trabuco Contrapunto - Mano Muerta Feat. Budú

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Originaire de Caracas, Venezuela, le groupe Trabuco Contrapunto a puisé ses racines dans la musique tropicale et les rythmes afro-latinos, avec en plus une touche vénézuélienne. Pour cette chanson, Budu, l'éminente personnalité du hip hop vénézuélien, s'y joint. N'oubliez pas de soutenir la musique de ces artistes en les recherchant sur les principales plateformes numériques.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [fr]: Ne sois pas négligente, ne te laisse pas mettre à mal
Caption 41 [es]: No te descuides, no te quedes malparao

Facile Intense

Luis Miguel - La Bikina

Difficulté : Débutant

Mexique

Luis Miguel Gallego Basteri est un chanteur et icône mexicain né à Porto Rico. Il offre au public un large éventail de styles musicaux et est souvent appelé "El Sol de México". Parmi ses grands succès, voici "La Bikina" qu'il chante avec fougue en compagnie de son orchestre mariachi.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [fr]: La Bikina -Elle a du chagrin et elle a mal
Caption 9 [es]: La Bikina -Tiene pena y dolor

Facile Intense

Shakira - Sale el sol

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

L'absence de l'être aimé tourmente le cœur, mais après l'orage, sort le soleil... Cet air est chanté par la blonde Colombienne Shakira, et fait partie de son neuvième album studio.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [fr]: Il n'y a pas de mal qui dure cent ans
Caption 13 [es]: No hay mal que dure cien años

Facile Intense

Tatobox - Anestesiado

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Vidéo réservée à un public averti

Voici la vidéo officielle de "Anestesiado", l'une des plus récentes productions du musicien vénézuélien Eduardo Cedeño, alias Tatobox. Dans cette vidéo tournée à New York, l'artiste nous laisse voir sa passion pour les effets audiovisuels.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: Y es que ha hecho del hombre un mal boceto
Caption 22 [fr]: Et c'est qu'il a fait de l'homme un mauvais croquis

Facile Intense

Félix Carlos - Hello Chamo - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

La vidéo de Hello Chamo, la chanson du Vénézuélien Félix Carlos, nous fait faire le tour de certaines rues de New York alors qu'il croise d'autres compatriotes, certains bien connus, qui vivent également dans cette ville. Le rythme prédominant de la chanson est le traditionnel calypso de la municipalité d'El Callao, qui offre un air festif mais contraste avec la mélancolie de son récit sur l'immigration.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [fr]: M'y donner à fond et travailler très dur
Caption 31 [es]: Fajarme y muy duro trabajar

Facile Intense

Thalia - No me enseñaste

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

La chanson "No me enseñaste" est l'un des tubes les plus connus de la chanteuse mexicaine Thalia. Bonne écoute de la vidéo officielle de cet air romantique et mélancolique !

Correspondances dans le texte

Caption 4 [fr]: que cette absence de toi fait mal
Caption 4 [es]: que esto de tu ausencia duele

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.