Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 35 minutes

Captions

video thumbnail
4:18

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dans la deuxième partie de cette vidéo, nous apprendrons à localiser les différents chakras du corps humain et à les stimuler à travers divers exercices de respiration et de méditation.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: alcanza hasta tres metros de diámetro;
Caption 48 [fr]: atteint jusqu'à trois mètres de diamètre ;
video thumbnail
3:31

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dans la première partie de cette vidéo, une instructrice de kundalini yoga nous explique en quoi consiste le kundalini et nous montre plusieurs exercices liés à cette discipline.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: por el corazón hasta las clavículas
Caption 48 [fr]: du cœur jusqu'aux clavicules
video thumbnail
2:28

Bienestar con Elizabeth - Ejercicio de meditación

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Apprenons à nous détendre avec cet exercice de méditation démontré avec aise et calme par Elizabeth.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: contando hasta cuatro
Caption 18 [fr]: en comptant jusqu'à quatre
video thumbnail
4:26

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dayana est une jeune ingénieure en commerce et affaires internationales qui vit à Otavalo, en Équateur. Dans cette vidéo, elle va nous montrer les articles de toilette qu'elle utilise au quotidien avant de sortir de chez elle.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: hasta que, pues, nos demos cuenta que nuestra piel se siente más limpia,
Caption 16 [fr]: jusqu'à ce que, eh bien, nous nous rendions compte que notre peau est [perçue] plus propre
video thumbnail
3:29

Ana Carolina - Lavandería

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Cette fois, Ana Carolina nous montre chez elle comment laver des vêtements de bébé et nous en profitons pour élargir notre vocabulaire espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: ¡Nos vemos! ¡Hasta pronto!
Caption 47 [fr]: Nous nous [re]voyons! À bientôt!
video thumbnail
5:11

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Lida est de retour! Et pour lui souhaiter la bienvenue, Cleer lui a préparé un savoureux pique-nique avec des aliments très sains. Nous les rejoignons toutes deux au bord de l'eau...
Correspondances dans le texte
Caption 87 [es]: y hasta la próxima.
Caption 87 [fr]: et à la prochaine.
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Picnic

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida se retrouvent pour pique-niquer au bord d'un lac. Que vont-elles manger de bon ?
Correspondances dans le texte
Caption 83 [es]: ¡Adiós amigos! ¡Hasta la próxima!
Caption 83 [fr]: Au revoir les amis! À la prochaine!
video thumbnail
4:18

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Apprenons à fabriquer facilement un turban à la maison pour accompagner tout type de vêtement ! Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un morceau de tissu que nous n'utilisons plus, et Maria Fernanda nous montrera le reste !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Este turbante va a combinar con ropa deportiva, casual y hasta de gala.
Caption 8 [fr]: Ce turban va s'assortir avec des vêtements de sport, décontractés et même de gala.
video thumbnail
2:31

GoSpanish - La rutina diaria de Maru

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Espagnol latino-américain neutre

Maru nous fait part d'une journée typique de sa vie de professeur d'espagnol. N'oubliez pas que vous pouvez également étudier l'espagnol en direct et en ligne avec elle ou d'autres excellents enseignants sur GoSpanish.Com !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: pero siempre lo retraso hasta que son las ocho.
Caption 5 [fr]: mais toujours je la retarde jusqu'à ce qu'il soit huit heures.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.