Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 36 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:10

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique Monterrey

En Manos a la Obra, Meli nos enseña como hacer unos bonitos botes decorados con dinosaurios para almacenar lo que tú quieras.

Captions

video thumbnail
1:36
utoob

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Pamela veut rencontrer un nouvel étudiant en art, mais elle ne sait pas comment l'approcher car elle est un peu timide. C'est pourquoi Juan l'aide à s'exercer à se présenter.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: Qu'est-ce que tu fais ?
Caption 5 [es]: ¿Qué haces?
video thumbnail
1:23
utoob

Spanish Playground - La ropa

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Deux cousins organisent leurs vêtements fraîchement lavés. Voyons les noms des vêtements et à qui ils appartiennent.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: ¡Prima, ya está tu ropa limpia!
Caption 1 [fr]: Cousine, tes vêtements sont propres maintenant !
video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Mexique

Apprenons plus de mots et d'expressions familières mexicaines avec Pipo à travers les conversations qu'il a avec différentes personnes de la ville de Zacatecas.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: "Tu te crois très malin?" -Mm-hm.
Caption 21 [es]: "¿te sientes muy chingón?" -Mm-hm.
video thumbnail
3:40

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Lors de sa visite à Zacatecas, notre ami équatorien Pipo discute avec les habitants pour apprendre certains des mots et expressions familiers mexicains les plus intéressants et utilisés par les gens.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: et tu peux les remplir de nourriture.
Caption 17 [es]: y las puedes rellenar de comida.
video thumbnail
5:36

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Le professeur Julián Martínez nous parle un peu de sa vie au Mexique et aux États-Unis.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [fr]: tu dois te lever tôt
Caption 40 [es]: tienes que levantarte temprano
video thumbnail
6:31

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

En l'honneur du Jour des morts, la charmante Meli nous fait une démonstration de la façon de faire une simple tête de mort en sucre, ainsi que d'un autre objet artisanal: une courge. À l'ouvrage !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: que tu trouves dans les papeteries.
Caption 22 [es]: que encuentras en las papelerías.
video thumbnail
6:33

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Meli nous apprend à décorer "l'autel des morts", célébration mexicaine qui a lieu le premier et deux novembre.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Ainsi tu pourras développer ton imagination
Caption 9 [es]: así tú podrás crecer tu imaginación
video thumbnail
3:45

Manos a la obra - Postres de Minecraft

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Dans cette vidéo, Meli nous montre comment faire de délicieuses friandises inspirées du jeu vidéo, Minecraft. Êtes-vous prêt à pratiquer l'espagnol tout en ayant du plaisir à faire de l'artisanat alimentaire? Alors... la main à l'ouvrage !
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: Tout d'abord, tu mets le beurre pour qu'il se réchauffe [Chauffer à feu doux]
Caption 17 [es]: Primero, pones la mantequilla para que se caliente. [Calentar a fuego lento]

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.