Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 20 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Mexique

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.
video thumbnail
3:04

Otavalo - Departamento

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

El día de hoy, Kowy está buscando un nuevo apartamento para alquilar. Lo acompañaremos en su búsqueda para ver si tiene suerte.
video thumbnail
3:27

Aprendiendo con Priscilla - La concordancia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En este video, Priscilla utiliza varios ejemplos para explicarnos la importancia que tiene la concordancia de género, numérica y gramatical en español.

Captions

video thumbnail
3:03

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur, Espagne

Nous continuons à apprendre avec Cristina plus de mots à double sens. Voyons quelles significations nous expliquent certains des interviewés.
Correspondances dans le texte
Caption 79 [es]: "Corriente", {porque tiene} otro sentido también. -"Corriente"...
Caption 79 [fr]: "Courant", parce qu'il a aussi un autre sens. -"Courant"...
video thumbnail
3:04

Otavalo - Ejercicios

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Après avoir mangé trop de dinde à Noël, Cristina décide de perdre quelques kilos en faisant plus de sport. Au cours de sa routine, elle rencontre Rony, un passionné de Parkour. Voyons s'il peut l'aider...
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: ¿tiene algún nombre? ¿Cómo se llama?
Caption 30 [fr]: ça a un certain nom? Comment ça s'appelle?
video thumbnail
2:46

Aprendiendo con Priscilla - Vocabulario de taller mecánico

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Priscilla se rend à l'atelier de réparation de voitures pour la faire réviser avant le prochain contrôle technique. Écoutez sa conversation avec le mécanicien pour apprendre les termes espagnols concernant les pièces automobiles courantes et utiles pour une bonne conduite d'une auto.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: Ya. -pero tiene que estar pendiente si en el panel,
Caption 24 [fr]: Oui. -mais vous devez être attentive, si sur le panneau de bord
video thumbnail
3:23

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Priscilla vous présente différents substantifs ici, afin que vous puissiez vous entrainer à créer vos propres phrases en espagnol et pouvoir converser facilement en ce langage.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: simplemente tiene que entenderse para la otra persona.
Caption 35 [fr]: simplement il faut que ce soit compris par l'autre personne.
video thumbnail
3:10

Aprendiendo con Priscilla - Partes del cuerpo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Aujourd'hui, Priscilla parle des parties du corps humain tout en construisant des exemples de phrases avec les mots les plus utilisés en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: "El resto de su vida tiene que cuidarse las manos".
Caption 20 [fr]: "Le reste de sa vie, il doit prendre soin de ses mains."
video thumbnail
4:09

Cristina - Los artículos en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Les articles définis et indéfinis espagnols sont à l'honneur aujourd'hui avec Cristina!
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: Tiene un género femenino y número singular.
Caption 24 [fr]: Il a un genre féminin et un nombre singulier.
video thumbnail
3:08

Aprendiendo con Priscilla - Juego de palabras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Jouons et apprenons à faire des phrases avec Priscilla et Humberto en utilisant des cartes avec chacune trois mots de vocabulaire pris au hasard ! Une activité amusante qui nous aide à construire des phrases simples à utiliser dans une conversation ordinaire en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: está cansado y tiene un dolor de cabeza cada que ve
Caption 38 [fr]: est fatigué et a un mal de tête chaque fois qu'il voit
video thumbnail
2:39

Aprendiendo con Priscilla - La palabra "más"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

"Más" et "mas", avec et sans l'ajout d'un accent dans leur orthographe, sont parmi les mots les plus fréquemment utilisés dans la langue espagnole. Rejoignons Priscilla pour savoir les détails, avec nombre d'exemples à l'appui !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: debido a que tiene dos formas de escribir [sic]:
Caption 6 [fr]: en raison de ce qu'il a deux façons d'être écrit:
video thumbnail
3:47

Kowy - Vocabulario

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Partons à la découverte de nouveau vocabulaire espagnol avec Kowy! Il utilise une chanson écrite pour sa petite amie étrangère afin de nous apprendre ces nouveaux mots. Guitare à la main, bien sûr...
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: que significa... bueno, tiene varios significados.
Caption 12 [fr]: qui signifie... bon, il a plusieurs significations.
video thumbnail
2:56

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'un des mille mots les plus utilisés de la langue espagnole: le mot "nuevo". Écoutons plusieurs exemples de cas différents où nous pouvons utiliser ce mot.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: En realidad tiene muchos más usos, así que, el día de hoy les voy a indicar.
Caption 12 [fr]: En réalité, il a beaucoup plus d'utilisations, alors, aujourd'hui, je vais vous les indiquer.
video thumbnail
3:37

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Après avoir appris les préfixes avec Ana Carolina, passons aux suffixes qui sont des particules ajoutées à la fin des mots pour modifier leur signification.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: la persona que tiene mucho cariño, que demuestra su cariño,
Caption 20 [fr]: la personne qui a beaucoup d'affection, qui montre son affection,
video thumbnail
3:53

Dayana - Colores - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dans ce second volet, Dayana nous montre comment obtenir les six couleurs tertiaires et nous encourage à composer de nouvelles teintes en mélangeant différentes couleurs de pâtes à modeler.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [es]: tiene una porción del color azul
Caption 65 [fr]: ça a une portion de couleur bleue
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.