X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 42 minutes

Titles

Luana explica - Artículos de higiene personal (2 videos)

Luana continue de nous révéler les noms d'autres articles d'hygiène personnelle en espagnol et nous explique comment les utiliser.

Descriptions

Luana explica - Vos vs. Tú

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

¿Cuál es la diferencia entre "tú" y "vos" si ambos pronombres corresponden a la segunda persona del singular? En este video Luana nos explica cómo se utilizan ambas formas y como aprender la regla para recordarlas.

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Espagne

Dans cette vidéo, Cristina est sortie dans la rue pour demander à plusieurs personnes quels mots à double sens ils connaissent et quelles sont leurs différentes significations. Voyons ce qu'ils nous disent !
Correspondances dans le texte
Caption 125 [es]: la salud de esa persona,
Caption 125 [fr]: la santé de cette personne,

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Lors de sa visite à Zacatecas, notre ami équatorien Pipo discute avec les habitants pour apprendre certains des mots et expressions familiers mexicains les plus intéressants et utilisés par les gens.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: Ah, es un... es una persona que es... es derivado de...
Caption 40 [fr]: Ah, c'est un... c'est une personne qui est... c'est dérivé de...

Aprendiendo con Priscilla - La concordancia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, Priscilla utilise plusieurs exemples pour expliquer l'importance de l'accord espagnol en genre, en nombre et pour les verbes aussi.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: el habla que se tiene con otra persona en español
Caption 9 [fr]: que le parler qu'on a avec une autre personne en espagnol

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Priscilla vous présente différents substantifs ici, afin que vous puissiez vous entrainer à créer vos propres phrases en espagnol et pouvoir converser facilement en ce langage.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: simplemente tiene que entenderse para la otra persona.
Caption 35 [fr]: simplement il faut que ce soit compris par l'autre personne.

Kowy - Vocabulario

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Partons à la découverte de nouveau vocabulaire espagnol avec Kowy! Il utilise une chanson écrite pour sa petite amie étrangère afin de nous apprendre ces nouveaux mots. Guitare à la main, bien sûr...
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: es una posición, un lugar en el que una persona se encuentra,
Caption 15 [fr]: c'est une position, un lieu dans lequel une personne se trouve,

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'un des mille mots les plus utilisés de la langue espagnole: le mot "nuevo". Écoutons plusieurs exemples de cas différents où nous pouvons utiliser ce mot.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: haciendo también referencia a una persona que no tiene
Caption 28 [fr]: faisant aussi référence à une personne qui n'a pas

Ana Carolina - Cómo formular preguntas en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina, toujours le sourire aux lèvres, nous enseigne ici plusieurs façons de formuler des questions en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: o un nombre de persona,
Caption 24 [fr]: ou un nom de personne,

Ana Carolina - El modo subjuntivo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina explique les bases du mode subjonctif en espagnol ainsi que certaines expressions en espagnol qui l'entrainent.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: que ejercen influencia en la otra persona.
Caption 12 [fr]: qui exercent de l'influence sur l'autre personne.

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Après avoir appris les préfixes avec Ana Carolina, passons aux suffixes qui sont des particules ajoutées à la fin des mots pour modifier leur signification.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: en algo que hace que una persona la haga muy bien,
Caption 13 [fr]: en quelque chose qui fait qu'une personne fait ça très bien,

Luana explica - La familia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Luana nous dit les noms espagnols des membres les plus proches dans une famille.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: que trajeron a esa persona al mundo.
Caption 6 [fr]: qui a mis cette personne au monde.

Ana Carolina - Conjugaciones verbales

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Ana Carolina nous introduit d'une manière facile à un sujet qui pourtant terrifie de nombreux étudiants en espagnol: la conjugaison des verbes !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Finalmente, tenemos la persona verbal,
Caption 16 [fr]: Finalement, nous avons la personne verbale,

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Natalia, en Équateur, nous explique les quatre types de tempéraments humains et comment les comprendre pour une meilleure interaction avec les autres.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: que es una persona alegre, calmada;
Caption 13 [fr]: qui est une personne joyeuse, calme;

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.