X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Pipo y Cristina se encuentran y conversan sobre la elección de una carrera profesional ideal, sus preferencias y sueños para el futuro.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Dans ce troisième segment sur la voix passive, Carolina utilise des verbes à differents temps: futur, passé, etc...

Captions

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: La sostenibilidad es clave para asegurar un futuro saludable
Caption 38 [fr]:

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voici de nouveaux termes de finance que Carlos accompagne, comme toujours, d'exemples pour nous montrer leur utilisation pratique.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: et qui est réservée pour de futurs usages ou urgences.
Caption 14 [es]: y que se reserva para futuros usos o emergencias.

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Après avoir passé rapidement en revue les fonctions du verbe "ser"[être] de la vidéo précédente, Carlos nous enseigne d'autres utilisations de ce verbe, avec de nombreux exemples à l'appui.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [fr]: Ça s'utilise pour indiquer de futurs évènements planifiés.
Caption 56 [es]: Se usa para indicar eventos futuros planificados.

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans cette vidéo, Carlos se concentre sur les opinions générales qui n'émettent pas de jugement de valeur. En plus d'exemples, nous verrons deux formules simples pour construire des phrases espagnoles affirmatives et négatives de ce genre, ainsi que les verbes espagnols les plus utilisés dans ce contexte.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [fr]: c'est-à-dire, présent, prétérit, futur ou conditionnel.
Caption 40 [es]: es decir, presente, pretérito, futuro o condicional.

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Nous continuons à en apprendre davantage sur le Portail linguistique de l'Académie royale espagnole, grâce à Carlos. Aujourd'hui, il met l'accent sur "l'Observatoire des mots" et la divertissante section des "Jeux et défis" espagnols.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [fr]: et peut se voir modifiée dans le futur.
Caption 46 [es]: y puede verse modificada en el futuro.

Ana Carolina - El modo subjuntivo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina explique les bases du mode subjonctif en espagnol ainsi que certaines expressions en espagnol qui l'entrainent.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [fr]: toutes celles-ci, parlant peut-être d'un futur hypothétique
Caption 37 [es]: todas estas, hablando tal vez de un futuro hipotético

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous enseigne clairement et avec de nombreux exemples les préfixes temporels en espagnol. Il profitera de l'occasion pour revoir avec nous les différents jours utilisés le plus couramment en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: pour le futur,
Caption 36 [es]: para el futuro

Luana explica - Artículos de higiene personal - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Luana continue de nous révéler les noms d'autres articles d'hygiène personnelle en espagnol et nous explique comment les utiliser.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [fr]: et soyez à l'attente d'autres vidéos dans le futur.
Caption 59 [es]: y estén atentos en el futuro para otros videos.

Ana Carolina - Conjugaciones verbales

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Ana Carolina nous introduit d'une manière facile à un sujet qui pourtant terrifie de nombreux étudiants en espagnol: la conjugaison des verbes !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: ou au futur.
Caption 10 [es]: o en futuro.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Carolina nous introduit à la forme passive des verbes en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: Évidemment, la voix passive peut être au temps présent, temps passé, temps futur,
Caption 26 [es]: Obviamente, la voz pasiva puede estar en tiempo presente, tiempo pasado, tiempo futuro,

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Caroline explique comment construire le gérondif, la forme d'un verbe exprimant qu'il est en cours d'action, avec de multiples exemples en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 77 [es]: y vamos a ver en el futuro ejemplos específicos con este tiempo.
Caption 77 [fr]: et nous allons voir dans l'avenir des exemples spécifiques de ce temps.

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Les verbes réfléchis sont à l'honneur aujourd'hui avec notre professeur d'espagnol, Caroline.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: para ayudarlos en el futuro.
Caption 56 [fr]: pour vous aider dans l'avenir.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.