familia - Leçons - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 1 heures 5 minutes

Descriptions

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

¿Qué instrumentos musicales conoces? Silvia nos presenta algunos muy comunes y nos explica a qué familia de instrumentos pertenecen.

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

¿Cómo será el mundo en cincuenta años? En el ejercicio de esta parte, los alumnos de la escuela de idiomas BCNLIP crean frases imaginando cómo será el transporte, la familia, las casas, etc., en el futuro.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia nos sigue contando algunas cosas que pasaban en Chóvar, un pueblo en la Comunidad Valenciana al cual solía ir en su infancia con su familia a pasar las vacaciones y fines de semana. En esta ocasión nos habla de las campanas del pueblo.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia comparte con nosotros algunos recuerdos de su infancia. En particular, nos habla sobre aquello que hacía durante los fines de semana y días festivos junto a sus hermanos y toda su familia.

Captions

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 4

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia continue avec de nouvelles expressions bien utiles comportant dates, heures ou saisons. Cette fois, nous entendons une conversation téléphonique concernant la réservation d'un appartement pour les vacances.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: "Familia,
Caption 58 [fr]: "Famille,

Facile Intense

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans le dernier volet de cette série, voyons d'autres façons d'utiliser le verbe espagnol "llevar". Fermín et Manuel y ajoutent conduire, être à la mode, s'entendre, comme exemples.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [es]: "En la familia de mi marido, todos se llevan regular".
Caption 60 [fr]: "Dans la famille de mon mari, tous s'entendent couci-couça".

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 7

Difficulté : Débutant

Espagne

Sylvia nous apprend d'autres expressions familières avec le verbe "quedar". Écoutez l'exemple de l'amusante histoire qui a eu lieu le jour de l'anniversaire de sa sœur !

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Toda la familia "se quedó con la boca abierta".
Caption 8 [fr]: Toute la famille "est restée bouche ouverte [bouche bée]."

Facile Intense

Beatriz - Expresiones con colores

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Beatriz nous apprend l'espagnol de nombreuses expressions idiomatiques "colorées", au sens propre comme figuré !

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: "Sangre azul": de familia aristocrática.
Caption 48 [fr]: Sang bleu: de famille aristocratique.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 9

Difficulté : Débutant

Espagne

La satisfaction personnelle est une émotion que nous aimons ressentir. Rejoignons Silvia pour explorer en profondeur ce nouveau sentiment.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: o bien son la familia del conejo principal,
Caption 24 [fr]: ou bien ce sont la famille du lapin principal,

Facile Intense

Soledad - La adolescencia

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

À son retour de travail en train, des adolescents entrent dans le compartiment de Soledad. Elle les observe et revient trente ans en arrière... Écoutons ses souvenirs de lycée et aussi son point de vue sur ces jeunes en général.

Correspondances dans le texte

Caption 81 [es]: de mucho conflicto en la familia también,
Caption 81 [fr]: de grand conflit dans la famille aussi,

Facile Intense

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Continuons avec Beatriz à la cuisine en apprenant de nouvelles expressions familières liées aux fruits, légumes, poissons et même à la fameuse tortilla [omelette espagnole aux pommes de terre]!

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: En mi familia somos una piña.
Caption 25 [fr]: Dans ma famille, nous sommes un ananas.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia nous invite à explorer le sentiment de compassion et à nous interroger sur cette émotion complexe à travers l'analyse d'une jolie illustration.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: como un zorro que ha perdido a su familia.
Caption 34 [fr]: comme un renard qui a perdu sa famille.

Facile Intense

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 4

Difficulté : Débutant

Espagne

Une nouvelle photo de famille.... et nos deux amies Ester et Idoia commencent à nouveau à imaginer ce qui se passe à ce moment.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Bueno, pues, en la foto hay una familia.
Caption 5 [fr]: Bon, eh bien, sur la photo il y a une famille.

Facile Intense

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Observant une photo de grands-parents et de leurs petits-enfants, Ester et Idoia d'El Aula Azul engagent une conversation pour essayer de deviner certains éléments concernant les membres de cette famille.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Pues, creo que son miembros de una misma familia.
Caption 7 [fr]: Eh bien, je crois qu'ils sont membres d'une même famille.

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 20

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Continuons à imaginer ce que l'on trouvera au futur. Écoutons d'autres idées créatives des étudiants de Javi à l'école de langues BCNLIP!

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: ¿Y pequeñas? Familia pequeña, casa pequeña.
Caption 15 [fr]: Et petites? Petite famille, petite maison.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.