X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 46 minutes

Descriptions

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Aunque la mayoría de los sustantivos masculinos en español terminan en "o", mientras que los femeninos terminan en "a", Carolina explica algunas excepciones a estas reglas, que tienden a confundir a sus estudiantes.

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina nos explica errores comunes que sus estudiantes de español cometen. Gracias a su experiencia, podemos evitar estas equivocaciones.

Captions

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Zulbany vous présente une série d'énigmes astucieuses qui peuvent à la fois vous surprendre et améliorer votre vocabulaire espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: ¡Lo estás haciendo muy bien!
Caption 17 [fr]: Tu es en train de faire ça vraiment [très] bien!

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Le jeu de devinettes: Zulbany vous donne quelques indices; vous réfléchissez (vite!) et vous essayez en trois secondes de deviner l'objet dont il est question !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: pero normalmente hay muchas de estas cosas.
Caption 28 [fr]: mais normalement il y a beaucoup de ces choses-ci.

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

L'écriture créative est utilisée pour briser les modes habituels de pensée et libérer l'imagination au moment d'écrire. Micheel, à Yabla, nous apprend quelques trucs pour utiliser cette technique intéressante.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: y tal vez es lo que estás buscando.
Caption 9 [fr]: et peut-être est-ce ce que tu es en train de chercher.

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Jouons aux devinettes avec la jeune Zulbany et apprenons du nouveau vocabulaire espagnol en cours de route... Attention: le temps nous est compté !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: ¡Lo estás haciendo genial!
Caption 47 [fr]: Tu fais ça d'une façon géniale!

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina nous explique d'autres erreurs communes, en particulier sur la date d'une journée.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Estas son otras palabras que tienden a confundirse
Caption 20 [fr]: Ceux-ci sont d'autres mots qui tendent à se confondre

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Voici le dernier segment sur la voix passive expliqué clairement par Caroline.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: cuando estas reseñan o presentan artículos de prensa.
Caption 8 [fr]: quand ils rédigent ou présentent des articles de presse.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Dans ce troisième segment sur la voix passive, Carolina utilise des verbes à differents temps: futur, passé, etc...
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Entonces, con estas dos, eh... pequeñas observaciones,
Caption 39 [fr]: Alors, avec ces deux, hein... petites observations,

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Caroline explique comment construire le gérondif, la forme d'un verbe exprimant qu'il est en cours d'action, avec de multiples exemples en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Y estas son: infinitivo,
Caption 9 [fr]: Et celles-ci sont: infinitif,

Lecciones con Carolina - Haber vs. A Ver / Si vs. Sí

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Une nouvelle leçon de Caroline pour répondre à une question de l'un de ses étudiants.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: la confusión que existe entre estas dos palabras:
Caption 33 [fr]: la confusion qui existe entre ces deux mots:

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Trois verbes à ne pas confondre... Carolina, une jeune Vénézuélienne, nous les explique et nous montre des exemples qui seront bien utiles, tant à nous qu'à ses élèves d'espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: "Mirar" es prestar mucha atención en lo que estás viendo.
Caption 8 [fr]: "Mirar" [Regarder] est prêter beaucoup d'attention à ce que tu es en train de voir.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.