Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 26 minutes

Captions

video thumbnail
3:33

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Pipo et Cristina se rencontrent et discutent du choix d'une carrière professionnelle idéale, de leurs préférences et de leurs rêves d'avenir.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: Se dice que si tienes, eh...
Caption 47 [fr]: On dit que si tu as, euh...
video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Mexique

Apprenons plus de mots et d'expressions familières mexicaines avec Pipo à travers les conversations qu'il a avec différentes personnes de la ville de Zacatecas.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".
Caption 58 [fr]: parfois on l'appelle aussi simplement "fringues".
video thumbnail
3:40

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Lors de sa visite à Zacatecas, notre ami équatorien Pipo discute avec les habitants pour apprendre certains des mots et expressions familiers mexicains les plus intéressants et utilisés par les gens.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...
Caption 26 [fr]: Mm-hm. -Euh... ce qu'il dit, c'est, euh...
video thumbnail
3:02

Cristina - Mercado

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Cristina vous présente un marché typique d'Otavalo, en Équateur, où vous pouvez acheter tous les produits que contient la pyramide alimentaire ainsi que divers habits bien typiques du pays!
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: usan un término muy especial que se dice:
Caption 41 [fr]: ils utilisent un terme très spécial qui dit:
video thumbnail
3:47

Kowy - Vocabulario

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Partons à la découverte de nouveau vocabulaire espagnol avec Kowy! Il utilise une chanson écrite pour sa petite amie étrangère afin de nous apprendre ces nouveaux mots. Guitare à la main, bien sûr...
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: Dice así:
Caption 54 [fr]: Ça dit comme ça:
video thumbnail
2:56

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'un des mille mots les plus utilisés de la langue espagnole: le mot "nuevo". Écoutons plusieurs exemples de cas différents où nous pouvons utiliser ce mot.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: Pero, ¿quién dice que no puede convertirse en un sustantivo, por qué no?
Caption 47 [fr]: Mais: qui dit qu'il ne peut pas se transformer en substantif, pourquoi pas?
video thumbnail
5:39

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Julia nous présente une variété de légumes et d'herbes trouvés dans un marché équatorien.
Correspondances dans le texte
Caption 99 [es]: ¿Y por qué le dice, señora, la... la hierbita mágica?
Caption 99 [fr]: Et pourquoi dit-on, madame, la... l'herbe magique?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.